Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er også værd at fremhæve, at energinettenes rolle i forbindelse med sikring af en pålidelig og betalbar energiforsyning ikke blot er et internationalt anliggende.
German[de]
Zu betonen ist auch, dass die Bedeutung von Energienetzen für die Sicherung einer zuverlässigen und bezahlbaren Energieversorgung nicht nur ein internationales Problem ist.
Greek[el]
Αξίζει επίσης να επισημανθεί ότι ο ρόλος των ενεργειακών δικτύων για την εξασφάλιση αξιόπιστου και προσιτού ενεργειακού εφοδιασμού δεν αποτελεί μόνο διεθνές πρόβλημα.
English[en]
It is also worth stressing that the role of energy networks in securing reliable and affordable energy supply is not only an international problem.
Spanish[es]
También vale la pena subrayar que el papel de las redes energéticas a la hora de garantizar un abastecimiento energético fiable y asequible no es sólo un problema internacional.
Finnish[fi]
On myös syytä korostaa, että energiaverkkojen asema luotettavan ja kohtuuhintaisen energian tarjonnassa ei ole vain kansainvälinen kysymys.
French[fr]
Il est également à souligner que le rôle des réseaux d'énergie dans la garantie d'un approvisionnement énergétique fiable et abordable n'est pas seulement un problème international.
Italian[it]
È inoltre interessante sottolineare che il ruolo delle reti dell'energia nel garantire un approvvigionamento energetico affidabile ed accessibile non è solamente un problema internazionale.
Dutch[nl]
Daarnaast dient de aandacht gevestigd te worden op het feit dat de vraag welke rol energienetwerken kunnen of moeten spelen met het oog op een betrouwbare en betaalbare energievoorziening niet enkel een internationaal probleem is.
Portuguese[pt]
Convém igualmente destacar que o papel das redes de energia na garantia de um aprovisionamento de energia fiável e a preços acessíveis não é unicamente um problema internacional.
Swedish[sv]
Det är också värt att betona att upprättandet av energinät för att garantera en tillförlitlig energiförsörjning till rimligt pris inte bara är ett internationellt problem.