Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Позитивният ви мозък е с 31 процента по- продуктивен от ума ви когато е отрицателен, неутрален или стресиран.
Catalan[ca]
El cervell positiu és un 31% més productiu que el cervell negatiu, neutral o estressat.
Czech[cs]
V pozitivním prostředí je váš mozek o 31% produktivnější, než v prostředí negativním, neutrálním nebo stresovém.
Danish[da]
Er ens hjerne positiv, er den 31 procent mere produktiv, end hvis den er negativ, neutral eller stresset.
German[de]
Ihr Gehirn im positiven Zustand ist 31% produktiver als im negativen, neutralen oder gestressten Zustand.
Greek[el]
Ο εγκέφαλός σας στα θετικά είναι 31% πιο παραγωγικός απ ́ ότι ο εγκέφαλός σας στα αρνητικά, ουδέτερα ή αγχωμένα.
English[en]
Your brain at positive is 31% more productive than your brain at negative, neutral or stressed.
Spanish[es]
El cerebro positivo es 31% más productivo que si está negativo, neutro o bajo presión.
French[fr]
Le cerveau en mode positif est 31% plus productif qu'en mode négatif, neutre ou stressé.
Galician[gl]
O cerebro, en estado positivo, é un 31 por cento máis productivo que o cerebro en estado negativo, neutro ou situación de estrés.
Croatian[hr]
Vaš mozak je u pozitivnom stanju 31 posto produktivniji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
Hungarian[hu]
A pozitív agy 31% - kal termelékenyebb, mint a negatív, semleges vagy stresszes agy.
Indonesian[id]
Otak Anda ketika positif 31 persen lebih produktif daripada ketika dalam keadaan negatif, netral, atau stress.
Italian[it]
Il vostro cervello in uno stato positivo è il 31% più produttivo di quando si trova in uno stato negativo, stressato o indifferente.
Lithuanian[lt]
Jūsų teigiamai nusiteikusios smegenys yra 31 procentu produktyvesnės negu nusiteikusios neutraliai, neigiamai, ar įsitempusios.
Latvian[lv]
Jūsu smadzenes priecīgā stāvoklī ir par 31% ražīgākas, nekā smadzenes sliktā, mierīgā vai uztrauktā stāvoklī.
Macedonian[mk]
Вашиот мозок е 31 процент попродуктивен во позитивна состојба, отколку во негативна, неутрална или стресна состојба.
Mongolian[mn]
Өөдрөг байх үед тархи сэтгэл хөдлөлгүй эсвэл сэтгэлээр унасан үеэс 31% илүү бүтээмжтэй байдаг.
Dutch[nl]
Je positieve brein is 31% productiever dan wanneer negatief, neutraal of gestesst.
Polish[pl]
Mózg jest o 31% wydajniejszy w pozytywnym, niż negatywnym lub neutralnym nastroju, albo też w stresie.
Portuguese[pt]
O cérebro em modo positivo é 31% mais produtivo do que em modo negativo, neutro ou em stress.
Romanian[ro]
Pozitiv, creierul e cu 31% mai eficient decât negativ, neutru sau stresat.
Russian[ru]
Счастливый человек работает на 31% эффективнее человека в плохом, спокойном или тревожном настроении.
Slovak[sk]
Pozitívny mozog je o 31% produktívnejší ako keď je negatívny, neutrálny alebo vystresovaný.
Albanian[sq]
Truri juaj tek pozitivi eshte 31 perqind me produktiv sesa truri juaj tek negativi, neutrali ose i stresuari.
Serbian[sr]
Vaš mozak u pozitivnom je 31 procenat produktivniji nego u negativnom, neutralnom ili stresnom stanju.
Swedish[sv]
Om din hjärna är positiv blir den 31% mer produktiv än om din hjärna är negativ, neutral eller stressad.
Turkish[tr]
Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana oranla yüzde 31 daha üretkendir.
Ukrainian[uk]
Якщо ваш мозок позитивно налаштований, він працює на 31 відсоток краще, ніж якщо ви негативно налаштовані, байдужі або напружені.
Vietnamese[vi]
Não bộ tích cực sẽ hoạt động hiệu quả hơn 31% so với não bộ tiêu cực hay khi chịu áp lực.