Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلينا ألا ننسـى أن الفضائيات تبـث يوميا من البلدان المترفـة صورا يشاهدها أناس يعيشون في ظل ظروف صعبة بل وخطرة في شتـى أنحاء العالم.
English[en]
We cannot forget that images from more fortunate countries are beamed into the lives of people existing in difficult or even life-threatening circumstances across the world.
Spanish[es]
No podemos olvidar que las imágenes de países más afortunados entran en la vida de personas de todo el mundo que existen en medio de la dificultad o incluso en circunstancias que les amenazan la vida.
French[fr]
Nous ne pouvons oublier que les images des pays plus fortunés pénètrent dans la vie des personnes du monde entier, qui vivent au milieu de difficultés ou même dans des circonstances menaçant leur vie.
Russian[ru]
Мы не должны забывать о том, что образы и картины из более благополучных стран входят в жизнь людей, существующих в трудных или даже в представляющих угрозу для их жизни обстоятельствах по всему миру.