Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
5 mg/kg; the sum of alpha-, beta- and gamma- HCH: 5000 mg/kg; Hexabromobiphenyl: 5000 mg/kg | Permanent storage only in: safe, deep, underground, hard rock formations, salt mines or a landfill site for hazardous waste (provided that the waste is solidified or partly stabilised where technically feasible as required for classification of the waste in subchapter 19 03 of Decision 2000/532/EC) whereby the provisions of Council Directive 1999/31/EC[?] and Council Decision 2003/33/EC[?] have to be adhered to and whereby it has been demonstrated that the selected operation is environmentally preferable. |
Spanish[es]
50 mg/kg DDT (1,1,1-tricloro | Almacenamiento permanente únicamente en: formaciones seguras, profundas, subterráneas, de rocas duras, minas de sal, o un vertedero para residuos peligrosos (a condición de que los residuos estén solidificados o parcialmente estabilizados cuando sea técnicamente posible, tal como lo exige la clasificación de residuos en el subcapítulo 19 03 de la Decisión 2000/532/CE), |
French[fr]
5 mg/kg; somme des HCH alpha, bêta et gamma: 5000 mg/kg; hexabromobiphényl: 5000 mg/kg; | Stockage permanent uniquement dans : des formations sûres, profondes, souterraines, rocheuses sèches, des mines de sel ou un site de décharge pour déchets dangereux (à condition que les déchets soient solidifiés ou stabilisés, lorsque c'est techniquement possible, comme requis aux fins du classement des déchets dans le sous-chapitre 19 03 de la décision 2000/532/CE), |
Slovenian[sl]
50 mg/kg DDT (1,1,1-trikloro | Trajno skladiščenje samo v: varnih, globokih, podzemnih, skalnatih formacijah, rudnikih soli ali na odlagališču nevarnih odpadkov (pod pogojem, da so odpadki strjeni ali stabilizirani, če je to tehnično izvedljivo, kakor je predvideno za razvrstitev odpadkov v podpoglavju 19 03 Odločbe 2000/532/ES; |