Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لكنكم تحديتموه بأن يستلقي في حوض أسمنت
Danish[da]
Okay, I udfordrede ham til at lægge sig i cement.
English[en]
OK, you dared him to lie down in concrete.
Spanish[es]
Ustedes Io desafiaron a tenderse en el concreto.
Finnish[fi]
Yllytitte hänet makaamaan sementissä.
French[fr]
Vous l'avez défié de s'allonger dans du ciment.
Korean[ko]
너희가 놀려서 걔가 콘크리트 속에 들어간 거잖니
Polish[pl]
Dobra, podpuściliście go, żeby położył się w betonie.
Portuguese[pt]
Vocês desafiaram-no para ele se deitar em betão.
Serbian[sr]
Izazvali ste ga da leži u betonu.
Turkish[tr]
Tamam, onun betonun içine yatması için iddiaya girdiniz.