Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
Answer: Indeed, we discussed to possibility to have another session of the Russian-Japanese Intergovernmental Commission for trade and economic issues (Foreign Minister, Fumio Kishida is its co-chair on behalf of Japan) in Moscow that time.
Spanish[es]
Respuesta: Efectivamente, se estaba discutiendo la posibilidad de celebrar para esa fecha en Moscú la siguiente reunión de la Comisión Interestatal Ruso-Japonesa para asuntos de economía y comercio, cuyo copresidente por la parte japonesa es el Ministro de Asuntos Exteriores japonés, Fumio Kishida.
French[fr]
Réponse: En effet, nous avons discuté la possibilité d'organiser à Moscou une nouvelle session de la commission intergouvernementale russo-japonaise sur les questions commerciales et économiques, co-présidée du côté japonais par le ministre des Affaires étrangères Fumio Kushida.
Russian[ru]
Ответ: Действительно, обсуждалась возможность проведения в это время в Москве очередного заседания российско-японской Межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам, сопредседателем которой с японской стороны является Министр иностранных дел Ф.Кисида.