Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تعرفه عن القطعة الفضية الإسبانية المسروقة ؟
Bosnian[bs]
Što znaš o ukradenom španjolskom srebru?
Czech[cs]
Co víš o ukradeném španělském stříbře?
German[de]
Was weißt du über gestohlenes spanisches Silber?
Greek[el]
Τί ξέρεις από κλεμμένα Ισπανικά ασημικά;
English[en]
What do you know about stolen Spanish silver?
Spanish[es]
¿Qué sabes de plata española robada?
French[fr]
Tu t'y connais en argenterie volée?
Hebrew[he]
מה אתה יודע על כלי-כסף ספרדיים שנגנבו?
Croatian[hr]
Što znaš o ukradenom španjolskom srebru?
Hungarian[hu]
Mit tudsz ellopott spanyol ezüstökről?
Italian[it]
Cosa sai di argenteria spagnola rubata?
Latvian[lv]
Ko tu zini par nozagtu spāņu sudrabu?
Norwegian[nb]
Hva vet du om stjålet spansk sølv?
Dutch[nl]
Wat weet je over gestolen Spaans zilverwerk?
Portuguese[pt]
O que sabe sobre o roubo das pratas espanholas?
Romanian[ro]
Ce ştii de argintul spaniol furat?
Russian[ru]
Ты что-нибудь знаешь об украденном испанском серебре?
Serbian[sr]
Što znaš o ukradenom španjolskom srebru?