Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В CLIMATE-ADAPT има раздел, посветен на морската политика и на политиката в областта на рибарството на ЕС, показатели за изменението на климата и база данни от конкретни случаи на приспособяване, по-специално такива от OURCOAST[45].
Czech[cs]
Platforma CLIMATE-ADAPT zahrnuje část námořní politiky EU a politiky v oblasti rybolovu, indikátory změny klimatu a databázi s případovými studiemi o přizpůsobování se změně klimatu, zejména v rámci projektu OURCOAST[45].
Danish[da]
CLIMATE-ADAPT har en rubrik om EU's hav- og fiskeripolitik, indikatorer for klimaforandringer og en database over tilpasningcasestudier, herunder navnlig fra OURCOAST[45].
German[de]
CLIMATE-ADAPT umfasst einen Abschnitt über die EU-Meeres- und Fischereipolitik, Indikatoren des Klimawandels und eine Datenbank mit Fallstudien zur Anpassung an den Klimawandel, insbesondere aus dem OUTCOAST-Projekt[45].
Greek[el]
Η CLIMATE-ADAPT περιλαμβάνει ένα τμήμα για τη θαλάσσια και αλιευτική πολιτική της ΕΕ, δείκτες κλιματικής αλλαγής και βάση δεδομένων με περιπτωσιολογικές μελέτες προσαρμογής, προερχόμενες ιδίως από το OURCOAST[45].
English[en]
CLIMATE-ADAPT features a section on EU marine and fisheries policies, indicators of climate change and a database of adaptation case studies, in particular those from OURCOAST[45].
Spanish[es]
Climate-Adapt tiene una sección sobre políticas de pesca y medio ambiente de la UE, indicadores sobre el cambio climático y una base de datos con estudios de casos de adaptación, procedentes en particular del portal europeo para la gestión Integrada de las Zonas Costeras (Ourcoast)[45].
Estonian[et]
CLIMATE-ADAPTi veebisait sisaldab EU merendus- ja kalanduspoliitikat käsitlevat osa, kliimamuutuste näitajaid ja andmebaasi kohanemise üksikjuhtuuringute kohta, eelkõige portaalist OURCOAST[45] pärinevate uuringute kohta.
Finnish[fi]
CLIMATE-ADAPT-portaaliin sisältyy EU:n meri- ja kalatalouspolitiikkaa käsittelevä osio, ilmastonmuutosta koskevia indikaattoreita sekä tietokanta, jossa esitellään sopeutumista koskevia tapaustutkimuksia muun muassa OURCOAST-hankkeesta[45].
French[fr]
CLIMATE-ADAPT comprend une section consacrée aux politiques de l’UE concernant le milieu marin et la pêche, des indicateurs de changement climatique ainsi qu’une base de données des études de cas relatives à l’adaptation, et notamment celles provenant d’OURCOAST[45].
Hungarian[hu]
A CLIMATE-ADAPT platform egy, az EU tengeri és halászati politikáiról szóló részt, éghajlat-változási mutatókat és egy esettanulmányokat tartalmazó adatbázist is magában foglal (különösen az OURCOAST-ból[45] származó esettanulmányokkal).
Italian[it]
CLIMATE-ADAPT contiene una sezione sulla politica marittima e sulla politica della pesca dell’Unione europea, indicatori dei cambiamenti climatici e una banca dati degli studi di casi di adattamento, in particolare quelli provenienti da OURCOAST[45].
Lithuanian[lt]
Platformoje CLIMATE-ADAPT pateikiamas skirsnis apie ES jūrų ir žuvininkystės politiką, klimato kaitos rodikliai ir prisitaikymo prie klimato kaitos atvejų, visų pirma iš sistemos OURCOAST[45], duomenų bazė.
Latvian[lv]
Viena no CLIMATE-ADAPT iedaļām ir veltīta ES jūras vides un zivsaimniecības politikai un klimata pārmaiņu rādītājiem, un tajā iekļauta datubāze par gadījumu izpēti attiecībā uz pielāgošanos, jo īpaši saistībā ar OURCOAST projektu[45].
Maltese[mt]
CLIMATE-ADAPT tinkludi taqsima dwar il-politiki tal-UE fir-rigward tal-baħar u s-sajd, indikaturi tat-tibdil fil-klima u bażi ta’ dejta ta’ studji ta’ każijiet dwar l-adattament, b’mod partikolari dawk minn OURCOAST[45].
Dutch[nl]
CLIMATE-ADAPT bevat een deel over het mariene en visserijbeleid van de EU, indicatoren voor klimaatverandering en een gegevensbank met gevalsstudies over klimaataanpassing, met name die van OURCOAST[45].
Polish[pl]
CLIMATE-ADAPT zawiera segment poświęcony polityce morskiej i polityce rybołówstwa UE, wskaźniki zmiany klimatu oraz bazę danych studiów przypadku w zakresie dostosowania, zwłaszcza pochodzących z portalu zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi OURCOAST[45].
Portuguese[pt]
A CLIMATE-ADAPT compreende uma secção sobre as políticas marinha e das pescas da UE, indicadores de alterações climáticas e uma base de dados de estudos de casos de adaptação, nomeadamente os da OURCOAST[45].
Romanian[ro]
CLIMATE-ADAPT cuprinde o secțiune pentru politicile UE privind mediul marin și pescuitul, indicatori ai schimbărilor climatice și o bază de date cu studii de caz privind adaptarea, în special cele care provin din OURCOAST[45].
Slovak[sk]
Platforma CLIMATE-ADAPT obsahuje oddiel o európskej námornej politike a politike v oblasti rybného hospodárstva, ukazovatele zmeny klímy a databázu prípadových štúdií o adaptácii, predovšetkým v rámci projektu OURCOAST[45].
Slovenian[sl]
CLIMATE‐ADAPT vsebuje oddelek o morskih in ribiških politikah EU, kazalnikih podnebnih sprememb ter podatkovno zbirko o študijah primerov v zvezi s prilagajanjem, zlasti tistih iz OURCOAST[45].
Swedish[sv]
Climate-Adapt har ett avsnitt om EU:s havs- och fiskeripolitik, indikatorer på klimatförändring och en databas med anpassningsfallstudier, särskilt från Ourcoast[45].