Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The prison regime had been improved through additional educational and training facilities, cultural and sporting activities, and vocational training and employment opportunities for those in open prisons.
Spanish[es]
Se ha mejorado el régimen penitenciario mediante la creación de nuevas instalaciones educativas y de capacitación, actividades culturales y deportivas, y oportunidades de formación profesional y de empleo para las personas que se encuentran en establecimientos penitenciarios de régimen abierto.
French[fr]
Le régime carcéral est désormais meilleur grâce à de nouvelles installations éducatives et de formation, à des activités sportives et culturelles ainsi qu’à des opportunités d’emploi et de formation professionnelle pour les détenus incarcérés dans des établissements pénitentiaires ouverts.
Russian[ru]
Тюремный режим был смягчен благодаря дополнительным возможностям для учебы и тренировок, культурных и спортивных мероприятий, а также возможностям для профессиональной подготовки и занятости для лиц, находящихся в открытых тюрьмах.