Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Formanden udtalte på Parlamentets vegne mindeord over Prinsesse Juliana, dronning af Holland fra # til #, som afgik ved døden den #. marts
Greek[el]
Ο Πρόεδρος αποτίει εξ ονόματος του Σώματος φόρο τιμής στη μνήμη της θανούσας πριγκίπισσας Juliana, βασίλισσας των Κάτω Χωρών από το # έως το #, που απεβίωσε στις # Μαρτίου
English[en]
On behalf of Parliament, the President paid tribute to the memory of Princess Juliana, Queen of the Netherlands from # to #, who had died on # March
Spanish[es]
El Presidente rinde homenaje a la memoria de la Princesa Juliana, soberana de los Países Bajos de # a #, fallecida el pasado # de marzo
Finnish[fi]
Puhemies piti puheen #. maaliskuuta kuolleen, vuosina #-# Alankomaita hallinneen prinsessa Julianan muistoksi
French[fr]
M. le Président rend, au nom du Parlement, hommage à la mémoire de la Princesse Juliana, souveraine des Pays-Bas de # à #, décédée le # mars dernier
Italian[it]
Il Presidente rende omaggio, a nome del Parlamento, alla memoria della Principessa Juliana, sovrana dei Paesi Bassi dal # al #, deceduta il # marzo scorso
Dutch[nl]
De Voorzitter gedenkt namens het Parlement de op # maart # tot # Koningin der Nederlanden was
Portuguese[pt]
O Presidente presta, em nome do Parlamento, homenagem à memória da Princesa Juliana, soberana dos Países Baixos de # a #, que faleceu em # de Março último