Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن ميشيل أوباما شخصيةٌ مرموقة، لهذا السبب، و أندرش بهرينغ بريفيك شخصٌ دنيء.
Bulgarian[bg]
Защото Мишел Обама е уважаван човек, ето защо, а Андерс Бейринг Брейвик е ужасен човек.
German[de]
Weil Michelle Obama eine ehrhafte Person ist, und Anders Behring Breivik eine verabscheuenswürdige.
English[en]
Because Michelle Obama is an honorable person, that's why, and Anders Behring Breivik is a despicable person.
Spanish[es]
Debido a que Michelle Obama es una persona honorable, por eso, y Anders Behring Breivik es una persona despreciable.
Finnish[fi]
Koska Michelle Obama on kunnioitettava henkilö, ja Anders Behring Breivik on halveksittava henkilö.
French[fr]
Parce que Michelle Obama est une personne honorable, et Anders Breivik est une personne ignoble.
Hebrew[he]
כי מישל אובמה היא אדם מכובד, זו הסיבה. ואנדרס ברינג בריוויק הוא אדם נבזה.
Croatian[hr]
Zato jer je Michelle Obama uvažena osoba, eto zašto, a Anders Behring Breivik je osoba vrijedna prezira.
Hungarian[hu]
Mert Michelle Obama tiszteletre méltó személy, míg Anders Behring Breivik aljas gazember.
Indonesian[id]
Karena Michelle Obama adalah orang terhormat, itu sebabnya, dan Anders Behring Breivik adalah orang yang keji.
Italian[it]
Perché Michelle Obama è una persona stimata, ecco perché, e Anders Behring Breivik è una persona orribile.
Japanese[ja]
それはミシェル・オバマが 尊敬に値する人物である一方 アンネシュ・ベーリン・ブレイヴィークが 卑劣な人間だからです
Korean[ko]
미셸 오바마는 존경스러운 인물이고 안드레스 베링 브레이비크는 파렴치한 인간이기 때문입니다.
Latvian[lv]
Mišela Obama ir cienījams cilvēks, bet Annešs Bērings-Breivīks – riebumu izraisošs cilvēks.
Macedonian[mk]
Бидејќи Мишел Обама е ценета личност, ете зошто, а Беринг Брејвик е омразена личност.
Dutch[nl]
Omdat Michelle Obama een eerbaar persoon is, daarom, en Anders Behring Breivik is een verwerpelijk persoon.
Polish[pl]
Ponieważ Michelle Obama jest osobą czcigodną, a Anders Behring Breivik - nikczemną.
Portuguese[pt]
Porque Michelle Obama é uma pessoa respeitável, é por isso, e Anders Behring Breivik é uma pessoa ignóbil.
Romanian[ro]
Pentru că Michelle Obama este o persoană onorabilă, iar Anders Behring Breivik este demn de dispreţ.
Russian[ru]
Из-за того, что Мишель Обама — это уважаемая личность, а Андерс Беринг Брейвик — ужасный человек.
Serbian[sr]
Зато што је Мишел Обама особа вредна поштовања, зато, а Андерс Беринг Брејвик је особа вредна презира.
Swedish[sv]
För att Michelle Obama är en hedervärd person, och Anders Behring Breivik är en avskyvärd person.
Thai[th]
เพราะว่ามิเชล โอบามาเป็นบุคคลอันทรงเกียรติ นั่นแหละเป็นสาเหตุว่าทําไม และ อันเดอร์ส เบห์ริง เบรวิก เป็นบุคคลแสนชั่วร้าย
Turkish[tr]
Çünkü Michelle Obama saygıdeğer bir insan, sebep bu ve Anders Breivik ise aşağılık bir insan.
Vietnamese[vi]
Là bởi vì Michelle Obama là một người đáng kính, còn Anders Behring Breivik là một kẻ đáng khinh.
Chinese[zh]
因为Michelle Obama是一个 体面和正直的人,这就是原因, 而Anders Behring Breivik 是一个卑鄙的人。