Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المعدات ذات التردد العالي جدا المحمولة باليد: تقدم أجهزة لاسلكي محمولة (هاندي توكـي عام) مداها يتراوح بين 5 و 10 كيلومترات لجميع أفراد حفظ السلام حسب النسب الموحدة المعمول بها؛
English[en]
VHF handheld: portable radios (handie talkie — general) with a range of 5-10 kilometres are provided to all peacekeeping personnel in accordance with established standard ratios;
Spanish[es]
Equipo portátil de VHF: se proporcionarán a todo el personal de mantenimiento de la paz radios portátiles (emisor-receptor portátil general) con una cobertura de entre 5 y 10 kilómetros, con arreglo a las relaciones estándar establecidas;
French[fr]
Radios portatives VHF : des talkies-walkies (ordinaires) d’une portée de 5 à 10 kilomètres sont fournis à tout le personnel de maintien de la paix en appliquant les ratios de dotation standard;
Russian[ru]
портативные средства УВЧ-связи: портативные радиостанции с радиусом действия 5–10 км для всего персонала миссии в соответствии с действующими нормами;
Chinese[zh]
手携式甚高频设备:根据既定的标准比率为所有维持和平人员提供覆盖范围为5-10公里的便携式无线电设备(普通手携式对讲机);