Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The cut-ears processing device (14) processes the cut ears generated at the threshing cylinder (13).
French[fr]
Le dispositif de traitement d'épis coupés (14) traite les épis coupés produits sur le cylindre de batteuse (13).
Japanese[ja]
これにより扱胴(13)の外周から穀稈(22)が離れることができるので、穀稈(22)が扱胴(13)に巻き付いてしまうことを防止し、扱胴(13)の余分な動力消費を抑えることができる。