Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези три неща може да са били такава част от вашия опит в свещеничеството, че едва да ги забелязвате.
Cebuano[ceb]
Kining tulo ka mga butang mamahimo nga dakong bahin sa inyong kasinatian diha sa priesthood nga lisud ninyong mamatikdan.
Czech[cs]
Tyto tři věci jsou možná natolik součástí vašich zkušeností s kněžstvím, že je skoro nevnímáte.
Danish[da]
Disse tre ting har måske været så stor en del af jeres erfaring i præstedømmet, at I dårligt har bemærket dem.
German[de]
Vielleicht sind die drei genannten Punkte so sehr Teil Ihrer eigenen Erfahrungen im Priestertum, dass Sie sie kaum bemerken.
English[en]
These three things may be so much a part of your experience in the priesthood that you hardly notice them.
Spanish[es]
Quizás estas tres cosas sean una parte tan natural de sus experiencias en el sacerdocio que apenas las hayan notado.
Finnish[fi]
Nämä kolme asiaa ovat kenties niin kiinteä osa pappeuskokemuksianne, että tuskin huomaatte niitä.
French[fr]
Ces trois choses font peut-être tellement partie de votre expérience dans la prêtrise que vous les remarquez à peine.
Hungarian[hu]
E három dolog talán olyannyira része már a papságban szerzett tapasztalataitoknak, hogy eddig fel sem tűntek nektek.
Indonesian[id]
Ketiga hal ini mungkin telah banyak menjadi bagian dari pengalaman Anda dalam imamat sehingga jarang Anda perhatikan.
Italian[it]
Magari queste tre cose fanno così tanto parte della vostra esperienza nel sacerdozio che a malapena ci fate caso.
Japanese[ja]
これら3つのものは,ほとんど気づかないだけで,皆さんの神権定員会の中にも存在しているかもしれません。
Korean[ko]
이 세 가지 요소는 여러분이 신권 소유자로서 늘 경험하는 일이기 때문에 아마도 거의 의식하지 못할 수도 있습니다.
Malagasy[mg]
Ireo zavatra telo ireo dia mety efa tena iainana tsara ao amin’ny kôlejin’ny fisoronana misy anao ka zara raha tsikaritrao akory.
Norwegian[nb]
Disse tre tingene kan være en så stor del av deres erfaring med prestedømmet at dere knapt legger merke til dem.
Dutch[nl]
Deze drie zaken zijn misschien zo vanzelfsprekend in uw ervaring met de priesterschap dat u ze nauwelijks opmerkt.
Polish[pl]
Te trzy rzeczy mogą już istnieć w waszych kworach, tak że niemal ich nie dostrzegacie.
Portuguese[pt]
Essas três coisas podem ser uma parte tão constante do que vivenciam no sacerdócio, que talvez mal a tenham percebido.
Romanian[ro]
Este posibil ca acele trei lucruri să existe atât de bine implementate în cvorumurile dumneavoastră ale preoţiei, încât abia le sesizaţi.
Russian[ru]
Возможно, эти три составляющих стали такой неотъемлемой частью вашей работы во священстве, что вы их почти не замечаете.
Samoan[sm]
O nei mea e tolu atonu na avea foi ma se vaega tele o ou aafiaga i le perisitua lea e te tau le matauina ai.
Swedish[sv]
De tre sakerna har kanske i så hög grad varit del av dina egna erfarenheter inom prästadömet att du knappt lägger märke till dem.
Tagalog[tl]
Ang tatlong bagay na ito ay maaaring naranasan na ninyo sa inyong priesthood quorum kaya’t hindi na ninyo ito napapansin.
Tongan[to]
Ko e ngaahi meʻá ni ʻe tolu ʻe maʻu pē ia ʻi hoʻomou ngaahi kōlomu ʻo e lakanga fakataulaʻeikí ka ʻoku ʻikai ke ke faʻa fakatokangaʻi.
Tahitian[ty]
Ua vai na paha teie na mea e toru i roto i ta outou mau pŭpŭ e aita outou i ite i te reira.
Ukrainian[uk]
Ці три складові можливо настільки присутні у вашому досвіді, пов’язаному зі священством, що ви ледь помічаєте їх.
Vietnamese[vi]
Ba điều này có lẽ đã là một phần kinh nghiệm của các anh em trong nhóm túc số chức tư tế nên các anh em hầu như không nhận thấy.