Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото Чарли не дойде в офиса тази сутрин.
Czech[cs]
Protože Charlie dnes ráno nepřišel do práce.
German[de]
Weil Charlie heute Morgen nicht im Büro war.
Greek[el]
Γιατί ο Τσάρλι δεν χτύπησε κάρτα στο γραφείο το πρωί.
English[en]
Because Charlie never came into the office this morning.
Spanish[es]
Porque Charlie no llegó a trabajar esta mañana.
Persian[fa]
چون چارلي صبح سرکار نيومد.
Finnish[fi]
Koska Charlie ei tullut toimistoon tänä aamuna.
Hebrew[he]
בגלל שצ'ארלי מעולם לא נכנס למשרד הבוקר.
Croatian[hr]
Jer Charlie nije stigao jutros na posao.
Hungarian[hu]
Mert Charlie ma reggel nem jött be.
Italian[it]
Perche'Charlie non e'mai venuto in ufficio stamattina.
Polish[pl]
Ponieważ Charlie nigdy nie pokazał się w biurze dzisiaj rano.
Portuguese[pt]
Porque o Charlie não veio ao escritório esta manhã.
Romanian[ro]
Charlie n-a venit la birou în dimineaţa asta.
Russian[ru]
Потому что Чарли так и не пришёл в офис этим утром.
Thai[th]
เพราะเช้านี้ชาร์ลัยังได้เข้ามา ในออฟฟิศเลยน่ะสิครับ
Turkish[tr]
Çünkü Charlie bu sabah işe gelmedi.