Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد تعلم الآن يا عميل ( لاتمير ).. أن المستودع عضوي أكثر من هيكلك المتوسط
German[de]
Sie sollten mittlerweile wissen, Agent Lattimer, das Warehouse ist organischer... als ein gewöhnliches Gebäude.
Greek[el]
Θα έπρεπες να γνωρίζεις μέχρι τώρα, πράκτορα Λάτιμερ, ότι η Αποθήκη είναι περισσότερο οργανική από όσο νομίζεις.
English[en]
Surely you know by now, Agent Lattimer, the Warehouse is more organic than your average structure.
Spanish[es]
Con seguridad a estas alturas sabe, agente Lattimer que el Depósito tiene una composición orgánica mayor...
Finnish[fi]
Tietänette jo, agentti Lattimer, että Varasto on tavallisia rakennuksia eloperäisempi.
Hebrew[he]
בטוח שאתה כבר יודע, הסוכן לאטימר, שהמחסן הוא יותר אורגני ממבנה ממוצע.
Croatian[hr]
Zasigurno do sad znate, agente Lattimer, da je Skladište više organično nego prosječna zgrada.
Hungarian[hu]
Mostanra már biztosan tudja, Lattimer ügynök, hogy a Raktár sokkal organikusabb, mint egy átlagos épület.
Italian[it]
Agente Lattimer, ormai dovrebbe sapere che il magazzino e'piu'organico delle strutture comuni.
Dutch[nl]
Je weet ondertussen vast al wel, agent Lattimer, dat het pakhuis organischer is... dan het gemiddelde gebouw.
Polish[pl]
Napewno zdążył pan zauważyć, Agencie Lattimer, że Magazyn jest bardziej organiczny niż przeciętna budowla.
Portuguese[pt]
Certamente já deve saber, Agente Lattimer, que o Armazém tem uma estrutura mais orgânica do que a sua, em média.
Romanian[ro]
Sigur ştii până acum, agent Lattimer, acel Depozit e mai organic decât structurile obişnuite.
Serbian[sr]
Zasigurno do sad znate, agente Lattimer, da je Skladište više organično nego prosječna zgrada.
Swedish[sv]
Du borde veta att Magasinet är mer organisk än andra byggnader.
Turkish[tr]
Eminim, şimdi biliyorum, Ajan Lattimer, Depo organik olarak oluşmuş bir yapısı var