Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ånden i Maastricht-traktaten må ikke gå tabt.
German[de]
Dieser Geist des Vertrages von Maastricht darf nicht verloren gehen.
Greek[el]
Το πνεύμα αυτό της Συνθήκης του Μάαστριχτ δεν πρέπει να χαθεί.
English[en]
This spirit of the Treaty of Maastricht must not be lost.
Spanish[es]
Este propósito del Tratado de Maastricht no debe caer en saco roto.
Finnish[fi]
Tätä Maastrichtin sopimuksen tuomaa mahdollisuutta ei saa tuhlata.
French[fr]
Cet esprit du traité de Maastricht doit être respecté.
Italian[it]
Tale spirito del trattato di Maastricht non deve andare perso.
Dutch[nl]
Deze intentie van het Verdrag van Maastricht mag niet verloren gaan.
Portuguese[pt]
Este espírito do Tratado de Maastricht não deve perder-se.
Swedish[sv]
Denna anda i Maastrichtfördraget får inte gå förlorad.