Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل التوصيات التي قدمتها للأعمال التجارية دعوتها إلى إجراء تقييم للمخاطر في سلسلة إنتاجها برمتها، لوضع واعتماد سياسات أو استراتيجيات رفيعة المستوى للقضاء على المخاطر، على نطاق الشركات.
English[en]
Her recommendations to businesses included a call for them to conduct risk assessment for their entire production chain, and to develop and adopt high-level, company-wide policies or strategies to eliminate risks.
Spanish[es]
Las recomendaciones de la Relatora Especial a las empresas incluyen el llamamiento a realizar una evaluación de los riesgos en toda la cadena de producción, y a la elaboración y adopción de políticas o estrategias de alto nivel en toda la empresa para eliminar los riesgos.
French[fr]
Ses recommandations à l’intention des entreprises consistent notamment à exhorter celles-ci à procéder à des évaluations des risques sur l’ensemble de leurs chaînes de production et à élaborer et adopter des politiques ou stratégies de haut niveau permettant d’éliminer ces risques à l’échelle de toute l’entreprise.
Russian[ru]
Ее рекомендации в адрес предприятий предусматривают проведение оценки рисков во всей цепочке производства, а также разработку и осуществление корпоративных программ и стратегий по ликвидации таких рисков.
Chinese[zh]
她对工商企业的建议包括呼吁它们对其整个生产链开展风险评估,并制定和通过高级别、全公司性的政策或战略以消除风险。