Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forfatterne til bogen Journey to Tranquility bemærker følgende vedrørende Amerikas rumbedrifter:
German[de]
So schreiben die Verfasser des Buches Journey to Tranquility (Reise in die Stille) über die amerikanischen Raumfahrtunternehmen:
Greek[el]
Έτσι οι συγγραφείς του βιβλίου Ταξίδι στην Ηρεμία λέγουν για τα Αμερικανικά κατορθώματα στο διάστημα:
English[en]
Thus the writers of the book Journey to Tranquility say about the American space exploits:
Spanish[es]
Los redactores del libro Journey to Tranquility dicen acerca de este programa:
Finnish[fi]
Niinpä kirjan Journey to Tranquility (Matka hiljaisuuteen) kirjoittajat sanovat Yhdysvaltain avaruuskokeista:
French[fr]
C’est pourquoi les auteurs du livre Voyage vers la mer de la Tranquillité (angl.) disent ce qui suit à propos des exploits américains dans l’espace :
Italian[it]
Pertanto gli scrittori del libro Journey to Tranquility dicono delle imprese spaziali americane:
Japanese[ja]
ですから,「静寂への旅」と題する本の筆者はアメリカの宇宙開発の偉業について次のように述べました。
Korean[ko]
그러므로 「평온에의 여행」(Journey to Tranquility)라는 책의 저자들은 미국의 우주 탐색에 관하여 다음과 같이 기술하였다.
Norwegian[nb]
Boken Journey to Tranquility sier således om amerikanernes prestasjoner i rommet:
Dutch[nl]
Zo zeggen de schrijvers van het boek Journey to Tranquility over Amerika’s verrichtingen op ruimtevaartgebied:
Polish[pl]
Autorzy książki Journey to Tranquility (Podróż w ciszę) piszą o amerykańskich wyprawach kosmicznych co następuje:
Portuguese[pt]
Assim, os autores do livro Journey to Tranquility (Jornada à Tranqüilidade) afirmam sobre os feitos espaciais estadunidenses:
Swedish[sv]
Författarna till boken Journey to Tranquility (Resa till stillheten) säger sålunda om de amerikanska rymdbragderna: