Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This procedure can be launched by investigating judge’s grounded order (conclusion) in response to motivated request filed by prosecutor, defence lawyer, respective witness or any other interested person.
Spanish[es]
Este procedimiento puede ser iniciado mediante un auto motivado del juez de instrucción en respuesta a una instancia motivada presentada por el fiscal, el abogado defensor, el testigo u otra persona interesada.
French[fr]
Cette procédure peut être engagée sur une ordonnance fondée du juge d’instruction (conclusion) en réponse à une requête motivée présentée par le Procureur, l’avocat de la défense, le témoin concerné tout autre personne intéressée.
Russian[ru]
Эта процедура может быть использована на основании мотивированного определения судьи (заключения) в ответ на обоснованное ходатайство прокурора, адвоката, соответствующего свидетеля или какого-либо другого заинтересованного лица.