Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين أنّ ( كينيدي ) أُصيب بحمى قرمزية في طفولته ؟
Bulgarian[bg]
Беше ли наясно, че Дж.Ф.К. е карал скарлатина в детсвото?
Czech[cs]
Byla sis vědoma, že JFK měl v dětství spálu?
Danish[da]
Vidste du at JFK havde skarlagensfeber som barn?
English[en]
Were you aware that JFK had scarlet fever in childhood?
Spanish[es]
¿Sabías que J.F.K. tuvo escariatina en su infancia?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että JFK sairasti lapsena tulirokon?
French[fr]
Tu savais que JFK avait souffert de la scarlatine dans sa jeunesse?
Hebrew[he]
את מודעת לזה שלקנדי היתה שנית בילדות?
Croatian[hr]
Da li znaš da je JFK preležao šarlah u detinjstvu?
Hungarian[hu]
Tudtál róla, hogy JFK skarlátos volt gyerekkorában?
Italian[it]
Sapevi che JFK da piccolo aveva avuto la scarlattina?
Dutch[nl]
Wist je dat JFK roodvonk had in zijn jeugd?
Polish[pl]
Wiedziałaś, że JFK przechodził szkarlatynę w dzieciństwie?
Portuguese[pt]
Você sabia que JFK teve febre escarlatina na infância?
Romanian[ro]
Ştiai că JFK a suferit de scarlatină în copilărie?
Russian[ru]
Тебе известно что у JFK была скарлатина в детсве?
Slovenian[sl]
Si vedela, da je imel JFK v mladosti škrlatinko?
Thai[th]
คุณรู้ใช่มั๊ยว่า JFK เคยเป็นไข้อีดําอีแดงตอนเป็นเด็ก
Turkish[tr]
JFK'in çocukluğunda kızıl geçirdiğini biliyor muydun?