Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد عندما تريد تطبيق هذه الأدوات عندما يكون لديك شئ مهم لتفعله
Bulgarian[bg]
Разбира се, това се появява най-вече, когато имате нещо много важно да правите.
Czech[cs]
Na tohle všechno přijde, když máte udělat něco opravdu důležitého.
Danish[da]
Der hvor alt det her kommer i spil er når du har noget virkeligt vigtigt for.
German[de]
Das alles ist natürlich entscheidend, wenn Sie eine wichtige Aufgabe haben.
Greek[el]
Φυσικά, αυτό συχνά ενεργοποιείται όταν έχεις κάτι πολύ σημαντικό να κάνεις.
English[en]
Of course, where this all comes into play most of all is when you've got something really important to do.
Spanish[es]
Por supuesto, cuando todo esto entra en juego generalmente es cuando se tiene algo muy importante que hacer.
Persian[fa]
البته، وقتی اکثر این مشکلات براتون عارض بشه زمانی هست که باید کار مهمی در موردش بکنید
Finnish[fi]
Eniten nämä asiat tulevat esille silloin, kun on sanottava jotain tärkeää.
French[fr]
Bien sûr, ça joue un rôle surtout quand vous avez quelque chose d'important à faire.
Galician[gl]
Por suposto, onde todo isto entra en xogo é cando vostede ten algo importante que facer.
Hebrew[he]
כמובן, היכן שהדבר מורגש יותר מכל, הוא כשיש לך משהו מאוד חשוב לעשות.
Croatian[hr]
Naravno, sve ovo najviše dolazi do izražaja kada imate nešto uistinu značajno za napraviti.
Hungarian[hu]
Persze mindez főként akkor jön képbe, amikor valami igazán fontosat kell csinálnunk.
Indonesian[id]
Tentu saja, kebanyakan semua ini terjadi saat Anda ada hal penting untuk dilakukan.
Italian[it]
Ovviamente, il momento in cui tutto questo entra in gioco è quando avete qualcosa di molto importante da fare.
Japanese[ja]
こうしたことは 何か重要なことを 伝えるときに 役立ってきます
Korean[ko]
물론, 뭔가 중요한 것이 있을 때는 이 모든것이 다 작용을 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بێگومان، ئەو شوێنەی هەموو ئەمانەی تێدا یەتە کارەوە ئەوکاتەیە کە شتێکی زۆر گرنگت هەیە بیکەیت.
Lithuanian[lt]
Žinoma, visa tai naudinga ir svarbu, kai jūs turite tikrai kažką svarbaus daryti.
Latvian[lv]
Protams, nozīme šim visam visbiežāk parādās tad, kad jāsaka kas ļoti svarīgs.
Mongolian[mn]
Мэдээж, энэ бүгдийг нийлүүлэн тоглоход заавал мэдэх ёстой нэг чухал зүйл бий.
Malay[ms]
Sudah tentu, di manakah terletaknya kepentingan semua ini adalah apabila anda mempunyai sesuatu yang benar-benar penting untuk dilakukan.
Burmese[my]
တကယ်တမ်းကျတော့ ဒါအားလုံး အများဆုံး သင်ဝင်လှုပ်ရှားတဲ့ နေရာကတော့ ကျွန်တော်တို့တွေ တကယ်ကို အရေးတကြီး လုပ်ဆောင်စရာရှိတဲ့အချိန်တွေမှာပါ။
Norwegian[nb]
Alt dette blir så klart, mest viktig når man har noe veldig viktig å gjøre.
Dutch[nl]
Dit alles is natuurlijk vooral van nut als je iets echt belangrijks te doen hebt.
Polish[pl]
Oczywiście takie przemyślenia są istotne najbardziej w pewnych ważnych sytuacjach.
Portuguese[pt]
Quando tudo isto entra em funcionamento, é quando temos uma coisa muito importante para fazer.
Romanian[ro]
Sigur, asta se întâmplă tuturor când avem ceva important de spus.
Russian[ru]
И конечно, всё это становится наиболее значимым, когда вам необходимо сказать что-то важное.
Slovak[sk]
Všetko, čo sme si povedali, má zmysel hlavne vtedy, keď sa chystáte na niečo dôležité.
Slovenian[sl]
Seveda, je vse to zelo uporabno, ko imate res pomemben opravek.
Serbian[sr]
Naravno, sve ovo stupa na scenu kada imate da uradite nešto zaista važno.
Swedish[sv]
Det här blir förstås mest betydelsefullt när du har något viktigt att göra.
Thai[th]
แน่ล่ะครับ ทั้งหมดนี้เข้ามารวมตัวกัน ส่วนใหญ่แล้ว ก็คือตอนที่คุณมีอะไรเรื่องสําคัญจะต้องพูด
Turkish[tr]
Tabi ki, çoğunlukla bunları uygulamaya koyacağımız zamanlar gerçekten önemli bir şeyler olduğu zamanlardır.
Ukrainian[uk]
Звичайно, все це вступає в гру, коли ви маєте зробити щось дійсно важливе.
Uzbek[uz]
Va albatta, muhim masalani aytmoqchi bo’lganingizda, bularning barchasi juda muhim bo’ladi.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên, khi vận dụng tất cả những điều này là khi bạn phải nói điều gì đó quan trọng.
Chinese[zh]
当然,这些工具真正发挥作用的地方, 是当你有什么很重要的事情要做的时候。