Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich war unter den neuen Studenten an der medizinischen Fakultät der Universität São Paulo, die schon seit langem den Ruderwettbewerb gewann.
English[en]
I was one of those new students beginning medical school at the University of São Paulo, which had long been famous for its victories in rowing competitions.
Spanish[es]
Yo era uno de esos alumnos nuevos de la facultad de medicina de la Universidad de São Paulo, universidad que había cobrado fama por sus victorias en las competiciones de remo.
Italian[it]
Io ero uno di quei nuovi studenti che stavano iniziando la facoltà di medicina all’Università di San Paolo (Brasile) che è stata famosa a lungo per le sue vittorie nelle competizioni di canottaggio.
Portuguese[pt]
Eu era um dos novos alunos que estavam começando o curso de medicina na Universidade de São Paulo, que era famosa por suas vitórias nos torneios de remo.
Russian[ru]
Я был одним из этих новоиспеченных студентов медицинского факультета в Университете Сан-Паулу, давно уже знаме- нитого своими победами в со-ревнованиях по гребле.