Besonderhede van voorbeeld: -3360610745631098305

English

This has led to some speculation that the MAX 8 would, in fact, be subject to the tariff because, as IBA Group CEO Phil Seymour pointed out: “the tariff proposed by China does not specify whether the upper limit of empty weight refers to the specified empty weight of the aircraft manufacturer or the actual empty weight of the aircraft in the operator’s configuration”.

Spanish

Esto ha llevado a algunas especulaciones de que el MAX 8 estaría, de hecho, sujeto a la tarifa porque, como señaló el CEO del Grupo IBA Phil Seymour: “la tarifa propuesta por China no especifica si el límite superior de peso vacío se refiere al peso vacío especificado del fabricante de la aeronave o al peso real vacío de la aeronave en la configuración del operador”.