Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واحتمالات انخفاض الإنتاجية الزراعية في المناطق دون المدارية بسبب تغير المناخ وارتفاع تكاليف الشحن مستقبلاً يمكن أن تلغي جزءاً من هذه الفائدة.
English[en]
The risks of lower productivity in agriculture in subtropical regions entailed by climate change and, in the future, increased costs of freight, may partially offset this advantage.
Spanish[es]
Los riesgos de una menor productividad agrícola en las regiones subtropicales como consecuencia del cambio climático y, en el futuro, el aumento de los costos de transporte podrían contrarrestar esa ventaja.
French[fr]
Les risques d’un recul de la productivité agricole dans les régions subtropicales dû au changement climatique et, à l’avenir, la hausse du coût du transport des marchandises pourraient en partie compromettre cet avantage.
Russian[ru]
Вместе с тем риски, связанные с низкой производительностью сельского хозяйства в субтропических районах в результате изменения климата, а в будущем - более высоких транспортных издержек, могут частично нивелировать это преимущество.
Chinese[zh]
由于气候变化以及未来运费增加,亚热带地区的农业生产效率有可能降低,这部分可能抵消上述优点。