Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перилни и избелващи препарати, уреди за почистване и полиращи препарати, препарати за отстраняване на мазнина и препарати за шлифоване, к?ла за пране, дезинфекционни препарати, средства за поддържане на основата на стъпалата
Czech[cs]
Prací prostředky a přípravky pro bělení, přípravky pro čištění a leštění, odmašťování a broušení, škrob na prádlo, přípravky na mytí nádobí, prostředky na ošetření podlahy
Danish[da]
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler, stivelse til tøjvask, opvaskemidler, plejemidler til gulve
German[de]
Wasch- und Bleichmittel, Putz- und Poliermittel, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Wäschestärke, Geschirrspülmittel, Fußbodenpflegemittel
Greek[el]
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, παρασκευάσματα για καθαρισμό και στίλβωση, παρασκευάσματα για αφαίρεση λίπους και απόξεση, ενισχυτικά πλυσίματος, απορρυπαντικά πιάτων, παρασκευάσματα για τη φροντίδα του δαπέδου
English[en]
Washing and bleaching preparations, cleaning and polishing preparations, scouring and abrasive preparations, laundry starch, dishwashing agents, floor conditioners
Spanish[es]
Productos para lavar y blanquear, productos de limpieza y preparaciones para pulir, productos desengrasantes y abrasivos, almidón para lavar, detergentes para la vajilla, productos para el cuidado de los suelos
Estonian[et]
Pesu- ja valgendusvahendid, puhastus- ja poleervahendid, küürimis- ja abrasiivtöötlusvahendid, pesutärklis, nõudepesuvahendid, põrandahooldusvahendid
Finnish[fi]
Pesu- ja valkaisutuotteet, puhdistus- ja kiillotusaineet, rasvanpoisto- ja hionta-aineet, tärkki, astianpesuaineet, lattianhoitoaineet
French[fr]
Préparations pour lessiver et blanchir, produits pour nettoyer et polir, produits pour dégraisser et abraser, amidon pour le linge, détergents pour vaisselle, produits d'entretien pour sols
Hungarian[hu]
Fehérítőkészítmények és egyéb, mosásra szolgáló anyagok, tisztító-, fényesítő-, súroló-, és csiszolószerek, keményítő mosáshoz, mosogató készítmények, padlóápolószerek
Italian[it]
Detersivi e preparati per la sbianca, preparati per pulire e preparati per lucidare, sgrassanti e preparati per abradere, amido, detersivi per lavastoviglie, prodotti per la cura dei pavimenti
Lithuanian[lt]
Skalbimo medžiagos ir balinimo preparatai, valymo ir poliravimo preparatai, šveitimo ir švitrinamojo apdirbimo preparatai, skalbinių krakmolas, indų plovimo preparatai, grindų priežiūros priemonės
Latvian[lv]
Mazgāšanas un balināšana slīdzekļi, tīrīšanas un pulēšanas līdzekļi, attaukošanas un abrazīvie līdzekļi, veļas cietes, trauku mazgājamie līdzekļi, grīdas kopšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-ħasil u tal-ibbliċjar, preparazzjonijiet għat-tindif u tal-illostrar, preparazzjonijiet għat-tneħħija tax-xaħmijiet u tal-brix, lamtu tal-ħwejjeġ, preparazzjonijiet għall-ħasil tal-platti, prodotti għall-manutenzjoni tal-pavimenti
Dutch[nl]
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings- en polijstmiddelen, ontvettings- en schuurmiddelen, stijfsel voor wasgoed, vaatwasmiddelen, onderhoudsmiddelen voor de vloer
Polish[pl]
Środki piorące i wybielające, środki do czyszczenia i polerowania, środki do usuwania tłuszczu i środki ścierające, krochmal, środki do zmywania naczyń, środki do pielęgnacji podłóg
Portuguese[pt]
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar, goma para a roupa, detergentes para a louça, produtos para o tratamento de pavimentos
Romanian[ro]
Preparate de spalare si albire, curatare si preparate pentru slefuire, preparate de indepartare a grasimilor abrazive, apret de amidon, preparate pentru spalarea vaselor, solutii de ingrijire a pardoselilor
Slovak[sk]
Pracie a bieliace prípravky, čistiace prípravky a prípravky na leštenie, odmastňovanie a brúsne prípravky, škrob na umývanie, prípravky na umývanie riadov, prípravky na ošetrovanie podlahy
Slovenian[sl]
Pripravki za beljenje in druge snovi za pranje, pripravki za čiščenje in poliranje, razmaščevanje in brušenje, škrob za pranje perila, sredstva za pomivanje posode, sredstva za nego tal
Swedish[sv]
Tvätt- och blekmedel, puts- och polermedel, avfettnings- och slipmedel, stärkelse för tvättändamål, diskmedel, golvvårdsmedel