Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото, останали са ти само едни чорапогащи.
English[en]
By the way, you're down to your last panty liner.
Spanish[es]
Por cierto, solo te queda un salvaslip.
French[fr]
À propos, t'as presque plus de serviettes hygiéniques.
Hebrew[he]
אגב, אתה למטה לאונייה התחתון האחרונה שלך.
Croatian[hr]
Usput, vi ste dolje do zadnjeg panty liner.
Hungarian[hu]
Egyébként, elfogyott az utolsó tisztasági betéted is.
Italian[it]
A proposito, ti e'rimasto solo un assorbente.
Polish[pl]
Poza tym, wzięłam twoją ostatnią wkładkę higieniczną.
Portuguese[pt]
Por falar nisso, você só tem um último absorvente.
Romanian[ro]
Apropo, nu mai ai tampoane.
Russian[ru]
Кстати, у тебя там прокладки заканчиваются.