Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدت هذه العوامل جميعها إلى تبديد معظم القروض الخارجية، وعدم تحقيق فوائد تُذكر في الأجل الطويل من حيث القدرة على الإنتاج وكسب احتياطيات من النقد الأجنبي.
English[en]
All of these meant that much of the foreign borrowing was squandered, bringing little long-term benefit in terms of capacity to produce and to earn foreign exchange reserves.
Spanish[es]
Por todo ello, buena parte de los préstamos extranjeros se desperdiciaron y aportaron pocos beneficios a largo plazo por lo que respecta a la capacidad de generar reservas de divisas y de mejorarlas.
French[fr]
Toutes ces raisons ont fait qu’une grande part de l’emprunt extérieur a été gaspillée, apportant peu d’avantages durables à ces pays du point de vue de la capacité de produire et de constituer des réserves de change.
Chinese[zh]
所有这些因素都意味着相当一部分对外借款都要被浪费掉,不可能给生产和赚取外汇储备能力的提高带来多少长期利益。