Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وربما خبز أو بطاطا مهروسة أو ربما أغبى أنواع الأطعمة على الإطلاق -- أرز "مينيت".
Czech[cs]
Možná i pečené brambory nebo kaši, nebo třeba neblbější ze všech jídel - předvařená rýže.
German[de]
Dazu vielleicht Ofenkartoffeln oder Püree, oder das dümmste Essen überhaupt: Express- oder Fertigreis.
Greek[el]
Ίσως ψητές πατάτες ή πουρές ή ίσως το πιο χαζό φαΐ ποτέ - Στιγμιαίο Ρύζι.
English[en]
Maybe baked or mashed potatoes, or perhaps the stupidest food ever, Minute Rice.
Spanish[es]
Tal vez patata asada o puré de patatas, o tal vez la comida más tonta de todos los tiempos -- arroz precocinado.
Estonian[et]
Võib-olla keedetud kartulid või kartulipuder või ilmselt kõige totram söök, mis iial leiutatud - kiirkeeduriis.
Finnish[fi]
Ehkä keitettyjä perunoita tai muusia, tai ehkä typerin ruoka ikinä, minuuttiriisiä.
French[fr]
Peut-être des pommes de terre au four ou en purée ou peut-être la nourriture la plus stupide qui soit -- le riz minute.
Hebrew[he]
אולי תפוח-אדמה אפוי או פירה או אולי המזון הכי מטופש בעולם -- "אורז בזק".
Hungarian[hu]
És esetleg főzött krumpli vagy krumplipüré vagy az egyik leghülyébb eledel, az egy perces rizs.
Italian[it]
Magari patate al forno, o purè, o il cibo più stupido del mondo: il Minute Rice.
Japanese[ja]
あるいはベイクトかマッシュポテトか あるいは最高に愚かな食べ物、「乾燥ライス」
Korean[ko]
어쩌면 구워지거나 으깨진 감자 혹은 영원한 가장 최악의 음식--즉석 밥 디저트로는 가게에서 산 아이스크림과 쿠키.
Latvian[lv]
Varbūt vēl cepti kartupeļi vai kartupeļu biezenis vai pat visu laiku muļķīgākais ēdiens -- ātri vārāmie rīsi.
Dutch[nl]
Misschien gebakken aardappels of puree of misschien het domste voedsel ooit - snelkookrijst.
Polish[pl]
Może pieczone albo tłuczone ziemniaki albo może najgłupsze jedzenie w historii - ryż minutowy.
Portuguese[pt]
Talvez batatas cozidas ou purê de batatas ou talvez a comida mais estúpida de todas -- Arroz Minuto.
Romanian[ro]
Poate cartofi piure sau la cuptor sau poate cea mai proasta mancare - orezul la minut.
Russian[ru]
Может быть, печеный картофель или пюре, или, например, самое бесполезное блюдо из всех - Рис-Минутка.
Slovak[sk]
Možno pečené zemiaky alebo pyré alebo možno najstupídnejšie jedlo vôbec -- minútková ryža.
Serbian[sr]
Možda i pečeni ili pire krompir ili možda najgluplja hrana ikada - "pirinač za minut".
Thai[th]
บางทีอาจมี มันฝรั่งอบ หรือมันฝรั่งบด หรือบางที อาหารที่งี่เง่าที่สุด -- ข้าวหนึ่งนาที
Turkish[tr]
Belki haşlanmış veya püre patates, veya tüm zamanların en aptal yemeği -- Minute Rice.
Vietnamese[vi]
Có thể có khoai tây hầm hay nghiền hay món ăn ngu ngốc nhất từng có - gạo ăn liền Minute Rice.
Chinese[zh]
可能还有烤土豆或者土豆泥 或者可能是最愚蠢的食物 -- 一分钟米饭。