Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dem Zusammenfassenden Bericht ist zu entnehmen, dass die Kommission ihre Berichtigung auf mehrere Gründe gestützt hat.
English[en]
It appears from the Summary Report that the Commission based its adjustment on a number of grounds.
Spanish[es]
Del informe de síntesis se deduce que la Comisión basó su corrección en un cierto número de razones.
Finnish[fi]
Yhteenvetokertomuksesta käy ilmi, että komissio nojautui korjauksessaan useisiin perusteisiin.
French[fr]
Il résulte du rapport de synthèse que la Commission a indiqué plusieurs raisons pour lesquelles elle avait procédé à des corrections.
Italian[it]
Dalla relazione di sintesi risulta che la Commissione ha basato la sua rettifica su una serie di motivi.
Portuguese[pt]
Resulta do Relatório de Síntese que a Comissão baseou a correcção que efectuou em vários fundamentos.
Swedish[sv]
Det framgår av den sammanfattande rapporten att kommissionen baserade justeringen på flera grunder.