Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان اوريتشيمارو يقوم بتجارب لمضاعفة قوته
Bulgarian[bg]
за да увеличи собствените си сили.
Czech[cs]
Asi před deseti lety prováděl Orochimaru pokusy, aby si zvýšil svou sílu.
Polish[pl]
Coś około dziesięciu lat temu, Orochimaru przeprowadzał doświadczenia by wzrosnąć w potęgę.
Romanian[ro]
Acum 10 ani, Orochimaru făcea experimente să îşi mărească puterea.
Russian[ru]
Десять лет назад Орочимару проводил эксперименты по увеличению собственной силы
Serbian[sr]
Pre deset godina, Oročimaru je obavljao eksperimente, kako bi uvećao svoju moć.
Turkish[tr]
Yaklaşık olarak on yıl önce, Orochimaru gücünü arttırmak için deneyler yapıyordu.