Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах безопасна система.
Czech[cs]
Měl jsem neprůstřelný systém.
German[de]
Ich hatte ein idiotensicheres Geschäft.
Greek[el]
Είχα αλάνθαστο σύστημα.
English[en]
I had a foolproof system.
Spanish[es]
Tenía un sistema infalible.
Finnish[fi]
Olin turvannut selustani.
French[fr]
J'ai un système béton.
Hungarian[hu]
Tévedhetetlen szisztémám volt.
Dutch[nl]
Ik had een waterdicht systeem.
Polish[pl]
Miałem niezawodny system.
Portuguese[pt]
Meu sistema era infalível.
Romanian[ro]
Am avut un sistem lipsit de pericol.
Serbian[sr]
Imam sustav protiv budala.
Turkish[tr]
Kusursuzca işleyen sistemim var benim.