Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحضر كأس الحليب خاصتك وارفع قدميك واعكس أن العلم يمكنه أن يكون حلواً جداً .
Danish[da]
Hent et glas mælk, smid fødderne op og tænk over, hvor sød videnskaben kan være.
English[en]
Grab your glass of milk, put your feet up, and reflect that science can be pretty sweet.
Spanish[es]
Toma tu copa de leche, siéntate cómodamente, y piensa que la ciencia puede ser muy dulce.
French[fr]
Prenez votre verre de lait, asseyez-vous confortablement, et dites-vous que la science, c'est super.
Hebrew[he]
קחו את כוס החלב שלכם, הרימו את הרגליים, וחשבו על זה שמדע יכול להיות מתוק.
Hungarian[hu]
Ragadd meg hát a tejes bögréd, tedd fel a lábad, és elmélkedj el azon, milyen édes is tud lenni a tudomány.
Italian[it]
Prendete il vostro bicchiere di latte mettetevi a vostro agio e riflettete sul fatto che la scienza possa essere piuttosto dolce.
Japanese[ja]
コップに入った牛乳を手に くつろいだら 甘いクッキーを口にしよう 科学って こんなに美味しいのです
Korean[ko]
컵에 우유를 담고 다리를 쭉 펴고 과학이 만든 강한 달콤함에 대하여 생각해 봅시다.
Latvian[lv]
Paķer glāzi piena, iekārtojies ērtāk un ļaujies pārdomām, ka zinātne var būt arī visai salda.
Dutch[nl]
Pak een beker melk, Doe je voeten omhoog, en bedenk dat wetenschap best smakelijk kan zijn.
Polish[pl]
Weź szklankę mleka, odpręż się i pomyśl, że nauka może być całkiem słodka.
Portuguese[pt]
Agarrem no copo de leite, estiquem as pernas e pensem como a ciência pode ser muito doce.
Russian[ru]
Налейте себе стакан молока, устройтесь поудобнее и осознайте, что наука прекрасна на вкус.
Thai[th]
คุณไปหานมแก้วโปรดมาได้เลย วางเท้าบนโซฟา แล้วพิสูจน์ว่าวิทยาศาสตร์นั้น ก็หวานชื่นได้เช่นกัน
Turkish[tr]
Bir bardak sütü kapın, ayaklarınızı kaldırın ve bilimin de bayağı tatlı olabileceğini gösterin.
Ukrainian[uk]
Хапайте склянку молока, влаштуйтеся зручніше і переконайтесь, що наука може бути солодкою.
Vietnamese[vi]
Chộp lấy cốc sữa của mình, gác chân lên, và thoả mãn với suy nghĩ rằng khoa học cũng có thể ngọt ngào đó chứ
Chinese[zh]
倒一杯牛奶 翘起脚 你会发现科学也能很甜蜜