Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Ozone depletion in the Arctic, although significant, was less severe than in the Antarctic (there was no ozone “hole” in the Arctic) and also more variable and harder to predict accurately
Spanish[es]
El agotamiento de la capa de ozono sobre el Ártico, pese a su magnitud, era menos grave que en el Antártico (en el Ártico no existía un “agujero” en la capa de ozono) y también más variable y más difícil de predecir con exactitud
French[fr]
L'appauvrissement de la couche d'ozone dans l'Arctique, bien que non négligeable, était cependant moins prononcé que dans l'Antarctique, et l'on ne constatait pas de « trou dans la couche d'ozone » dans l'Arctique; toutefois, la situation sur le continent arctique était plus variable et plus difficile à prévoir avec exactitude
Russian[ru]
Истощение озона в Арктике, хотя и значительное, является менее серьезным, чем в Антарктике (в Арктике нет "озоновой дыры"), а также более подвержено вариациям и с бóльшим трудом поддается точному прогнозированию
Chinese[zh]
北极上空的臭氧消耗尽管十分严重,但要比南极上空的臭氧消耗情况轻微(北极上空并未出现臭氧“空洞”),而且变化亦更为复杂,因此更难加以预测。