Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козунаци,Основи за хляб, Бисквити, Земели (хлебчета), Чифт пръчици от дърво, употребявани като прибори за хранене, Fruit breads, Чеснов хляб, Хляб пита, Хлебчета наан, Индийски плоски питки, Пържени хрупкави криспи, ползвани вместо хляб в индийската кухня, Индийски хлебчета, Хляб [безквасен], Черен хляб, Франзели, Кроасани, Сандвичи, Гевреци и Опаковки
Czech[cs]
Sladké housky,Chlebové patky, Sušenky, Housky, Chlebovky, Ovocné chleby, Česnekový chléb, Chléb pita, Chléb naan, Chapattis, Papat (druh indického chleba), Parathasy, Nekynutý chléb, Celozrnný chléb, Bagety, Croissanty, Sendviče, Housky a Plněné pečivo
Danish[da]
Briocher,Brødbaser, Biskuitter, Rundstykker, Grissini, Frugtbrød, Hvidløgsbrød, Pitabrød, Naan-brød, Chapattis, Poppadam (indisk brød), Parathas, Usyret brød, Fuldkornsbrød, Flutes, Croissanter, Sandwicher, Bagels og Indpakning
German[de]
Brioche,Brotbasen, Biskuits, Semmeln (Brötchen), Bread-Sticks, Früchtebrote, Knoblauchbrot, Pita-Taschen, Naan-Brot (indisches Fladenbrot), Chapattis (indisches Fladenbrot), Poppadam (indianisches Brot), Parathas, Ungesäuertes Brot, Vollkornbrot, Baguettes, Hörnchen, Sandwiches, Bagels und Wraps
Greek[el]
¶ρτος τύπου μπριός,Βάσεις άρτου, Μπισκότα, Στρογγυλά ψωμάκια, Μπαγκέτες, ¶ρτος με αποξηραμένα φρούτα, Σκορδόψωμο, Πίτες για σάντουιτς, Ινδικά ψωμάκια ναν, Πίτες chapatti (ινδική κουζίνα), Πόπανταμ (είδος τραγανού ψωμιού με μπαχαρικά που καταναλώνεται με κάρι και άλλα ινδικά πιάτα), Παράθας (ψωμί ινδικού τύπου), ¶ζυμος άρτος, ¶ρτος ολικής αλέσεως, Μπαγκέτες, Κρουασάν, Σάντουιτς, Κουλούρια και Περιτυλιγμένα προϊόντα
English[en]
Breads including buns, bread bases, biscuits, bread rolls, bread sticks, fruit breads, garlic bread, pita bread, naan bread, chapattis, poppadoms, parathas, unleavened bread, wholemeal bread, baguettes, croissants, sandwiches, bagels and wraps
Spanish[es]
Pan de brioche,Bases de pan, Galletas, Panecillos, Colines, Panes de frutas, Pan de ajo, Pan para pitas, Pan de naan, Chapattis, Poppadums (pan al estilo indio), Parathas, Pan ácimo, Panes completos, Baguettes, Croissants, Sándwiches, Bollos con forma de rosquilla y Wraps
Estonian[et]
Leiva-/saiakuklid,Leivataignad, Biskviidid, Kohvisaiad, Võileivatikud, Puuviljaleib, Küüslauguleib, Pitataskud, Naani leib, Chapati-leivad, Õhukesed vürtsikad leivakesed, Parathad, Hapendamata leib, Täidisega leivad, Viilutatud leib, Sarvesaiad, Võileivad, Kohvisaiad ja Rulaadid
Finnish[fi]
Sämpylät,Leipäjuuret, Keksit, Sämpylät, Leipätikut, Hedelmiä sisältävät leivät, Valkosipulileipä, Pitaleipätaskut, Naan-leipä, Chapatti-leivät, Poppadom-leivät, Paratha-leivät, Leipä (happamaton), Kokojyväleivät, Patongit, Voisarvet, Kerrosvoileivät, Rinkelit ja Kääryleet
French[fr]
Pain brioché,Bases de pain, Biscuits, Petits pains, Bretzels, Pains aux fruits, Pain à l'ail, Pains pour pitas, Pain naan, Chapattis, Poppadums, Parathas, Pain azyme, Pains complets, Baguettes, Croissants, Sandwiches, Bagels et Wraps
Hungarian[hu]
Zsúrkenyér,Kenyér-alapkeverékek, Sütemények/kekszek, Zsemlék, Evőpálcikák (kínai), Gyümölcskenyér, Fokhagymás kenyér, Piták, Naan kenyér, Chapatti, Papat, Parathas, Kenyér kovász nélkül, macesz, Korpás kenyerek, Evőpálcikák (kínai), Kiflik, Szendvicsek, Zsemlék és Wrap-ek
Italian[it]
Pane brioche,Basi per pane, Biscotti, Panini, Grissini, Pane alla frutta, Pane all'aglio, Pane Pita, Pane naan (pane indiano), Chapatti, Poppadum (pane indiano), Parathas, Pane d'azzimo, Pane integrale, Baguette, Croissant, Sandwiche, Panini e Wrap
Lithuanian[lt]
Pagerinta duona,Duonos tešla, Biskvitai, Bandelės (sumuštiniams), Duonos lazdelės, Vaisių duona, Česnakinė duona, Pyragėliai pita, Neraugintos tešlos duonos paplotėliai, Duona blynų pavidalu, Traškieji duonos paplotėliai, Parata duona, Nerauginta duona, Duona su sėlenom, Prancūziškieji batonai, Raguoliai, Sumuštiniai, Bandelės ir Lietiniai
Latvian[lv]
Brioša maizītes,Maizes pamati, Biskvīti, Smalkmaizītes, Maizes nūjiņas, Augļu maize, Ķiplokmaize, Pitas, "naan" maize, Čapatiss, Kraukšķīga indiešu maize, Biezās pankūkas, Maize (neraudzēta), Pilngraudu maize, Bagetes, Radziņi, Sendviči, Veltņi un Kaklauti
Maltese[mt]
Ħobż moħmi qisu brijoxx,Bażijiet tal-ħobż, Biskuttini, Rombli, Ċopstiks, Ħobż tal-frott, Ħobż bit-togħma ta' tewm, Ħobż pitta, Ħobż tat-tip naan, Chapattis, Xorta ta' ħobż Indjan, Parathas, Ħobż bla ħmira, Ħobżiet magħmulin minn qamħ sħiħ, Ħobż forma ta' bezzun, Ħobż (magħmul minn għaġina ħafifa) forma ta' nofs qamar li jittiekel ġeneralment mal-kolazzjon, Sandwiċċ, Rombli u Xalpi
Dutch[nl]
Zoet luxebrood,Hoofdbestanddelen van brood, Koekjes, Broodjes, Soepstengels, Vruchtenbrood, Knoflookbrood, Pita-tassen, Naanbrood, Chapati (platte, ronde, ongezuurde broodjes), Poppadums (Indiaas brood), Paratha's, Ongezuurd brood, Volkorenbrood, Baguettes, Croissants, Sandwiches, Bagels (harde ringvormige ongezuurde broodjes) en Wraps
Polish[pl]
Chałki,Bazy na chleb, Biszkopty, Bułki (pieczywo -), Paluszki chlebowe, Pieczywo owocowe, Chleb czosnkowy, Bułki pita, Chleb indyjski naan, Ćapati, Cienkie kruche placki z przyprawami [poppadom], Paratha, Chleb bezdrożdżowy, Chleb specjalny i fantazyjny, Bagietki, Rogaliki francuskie, Kanapki, Bułki i Wrapy
Portuguese[pt]
Pão de massa brioche,Bases para pão, Bolachas, Pãezinhos, Gressinos, Pães de frutos, Pão de alho, Pão pita, Pão naan, Chapattis", Paparis, Parathas", Pão ázimo, Pão integral, Baguetes, Croissants, Sanduíches, Roscas rijas de massa levedada e "wraps"
Romanian[ro]
Pâine brioşă,Baze pentru pâine, Biscuiţi, Chifle (cornuri), Betisoare chinezesti pentru mancat, Pandişpan cu fructe, Paine cu usturoi, Paine pita, Paine indiana cu drojdie, Chapattis, Pâine indiană, Parathas, Pâine [fără drojdie], Paine din grau integral, Baghete, Croasanti, Sandvişuri, Chifle rotunde şi Gustari ambalate in folie
Slovak[sk]
Brioškový chlieb,Chlebové korpusy, Sušienky, sucháre, keksy, biskvity, Pečivo (rožky), Slané tyčinky, Ovocné pečivo, Cesnakový chlieb, Pita-tašky, Chlieb naan, Placky čapatí, Druh indického chleba, Placky paratha, Nekysnutý chlieb, Celozrný chlieb, Bagety, Croissanty, Sendviče, Pecivo (rožky) a Obaly (cestíčka)
Slovenian[sl]
Kruh z okusom po brioših,Kruh, Drobno pecivo (piškoti), Drobno kruhovo pecivo, Krušne palčke, Sadni kruhi, Česnov kruh, Pitini žepki, Nan (ploščati južnoazijski kruh), Čapatiji, Indijski tanki hrustljavi začinjeni kruhki, Indijski kruh paratha, Brezkvasni kruh, Kruhi z otrobi, Francoske štruce (bagete), Rogljički, Sendviči, Drobno kruhovo pecivo in Ovitki
Swedish[sv]
Vetebröd,Brödbaser, Kex och skorpor, Kuvertbröd, Brödpinnar, Fruktbröd, Vitlöksbröd, Pitabröd, Naanbröd, Chapatti, Poppadum (indiskt bröd), Parathas, Osyrat bröd, Fullkornsbröd, Baguetter, Croissanter, Smörgåsar, Beigler och Wraps