Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون في الخارج أجري أختبار على مبري الذهب
Bulgarian[bg]
Ще правя тестове за златоносност отвън.
German[de]
Ich mache draußen ein paar Goldtests.
Greek[el]
Θα πάω έξω να ξεπλύνω τα δείγματα.
English[en]
I'll be outside running auriferous tests.
Spanish[es]
Estaré fuera haciendo pruebas auríferas.
French[fr]
Je serai dehors, à faire des analyses aurifères.
Croatian[hr]
Idem vani testirati rudu ima li zlata.
Italian[it]
Io vado fuori a fare delle prove aurifere.
Dutch[nl]
Ik ben buiten aan het testen op goud.
Portuguese[pt]
Estarei do lado de fora fazendo testes auríferos.
Romanian[ro]
Voi fi in afara ruland teste aurifere.
Serbian[sr]
Biću napolju da pogledam ima li zlata.
Turkish[tr]
Ben dışarıda altın tahlilleri yapacağım.