Besonderhede van voorbeeld: -336500204008996324

Danish

1. genbekræfter, at Somalias suverænitet, enhed og territoriale integritet er et udeleligt hele, og at landet skal bestå som en udelelig stat;

German

1. bekräftigt erneut, daß die Souveränität, Einheit und territoriale Unversehrbarkeit Somalias als einheitlicher und unteilbarer Staat erhalten werden sollten;

Greek

1. επιβεβαιώνει ότι η κυριαρχία, η ενότητα και η εθνική ακεραιότητα της Σομαλίας ως ενωμένο και αδιαίρετο κράτος πρέπει να διαφυλαχθεί·

English

1. Reaffirms that the sovereignty, unity and territorial integrity of Somalia as a united and indivisible State must be preserved;

Finnish

1. vahvistaa, että Somalian suvereenisuus, yhtenäisyys ja alueellinen koskemattomuus yhtenäisenä ja jakamattomana valtiona on säilytettävä;

French

1. réaffirme que la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Somalie en tant qu'État uni et indivisible devraient être préservées;

Italian

1. ribadisce che la sovranità, l'unità e l'integrità territoriale della Somalia in qualità di Stato unito e indivisibile dovranno essere conservati;

Dutch

1. bevestigt nogmaals dat de soevereiniteit, de eenheid en de territoriale onschendbaarheid van Somalië als verenigde en ondeelbare staat dienen te worden beschermd;