Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie proteïen is ’n noodsaaklike komponent van bindweefsel, en dit dra blykbaar by tot die krag en elastisiteit daarvan.
Amharic[am]
አጣማሪ ህብረህዋስ (connective tissue) የተገነባው ከዚህ ፕሮቲን ሲሆን ጥንካሬና የመሳሳብ ችሎታ እንዲኖረው የሚያደርገውም ይህ ፕሮቲን ሳይሆን አይቀርም።
Arabic[ar]
وهذا الپروتين هو احد العناصر الاساسية في النسيج الضامّ ويبدو انه يساهم في قوته ومرونته.
Bulgarian[bg]
Този протеин е основна съставна част на съединителната тъкан и изглежда, че допринася за здравината и еластичността ѝ.
Cebuano[ceb]
Kini nga protina maoy hinungdanon kaayong elemento sa connective tissue ug mopatim-aw nga nakaamot sa kalig-on ug pagkamainat-inaton niini.
Czech[cs]
Tento protein je základní složkou pojivové tkáně a zdá se, že jí dodává pevnost a elasticitu.
Danish[da]
Meget tyder på at dette protein har betydning for bindevævets styrke og elasticitet.
Greek[el]
Αυτή η πρωτεΐνη αποτελεί ουσιώδες συστατικό του συνδετικού ιστού και φαίνεται πως συμβάλλει στη δύναμη και στην ελαστικότητά του.
English[en]
This protein is an essential component of connective tissue and appears to contribute to its strength and elasticity.
Estonian[et]
See valk on sidekoe komponent, mis näib etendavat tähtsat rolli selle koe tugevuse ja elastsuse tagamises.
Finnish[fi]
Se on sidekudoksen välttämätön rakenneosa ja näyttää vaikuttavan sen vahvuuteen ja kimmoisuuteen.
French[fr]
Cette protéine est un élément essentiel du tissu conjonctif ; il semble qu’elle contribue à sa résistance et à son élasticité.
Hiligaynon[hil]
Ini nga protina isa ka importante nga bahin sang connective tissue (basad nga nagasuportar kag nagahugpong sa iban nga mga basad kag nagaporma sing mga lanitlanit) kag daw nagabulig sa kabakod kag pag-inat sini.
Croatian[hr]
Taj je protein važan dio vezivnog tkiva i on, po svemu sudeći, doprinosi njegovoj jačini i elastičnosti.
Hungarian[hu]
Ez a fehérje lényeges alkotóeleme a kötőszövetnek, és úgy tűnik, hogy hozzájárul az erősségéhez és a rugalmasságához. 1991-ben egy hibás gént tettek felelőssé a Marfan-szindróma kialakulásáért.
Indonesian[id]
Protein ini merupakan komponen penting jaringan ikat dan tampaknya turut memperkuat dan membuatnya elastis.
Iloko[ilo]
Daytoy a protina ket napateg nga elemento kadagiti mamagkakamang a tisyu ken nabatad a mangpapigsa ken mangpabennat iti dayta.
Italian[it]
Questa è un componente essenziale del tessuto connettivo e sembra contribuire alla sua resistenza ed elasticità.
Japanese[ja]
このたんぱく質は結合組織の極めて重要な成分で,その強度と弾力性を高めるものと見られています。
Korean[ko]
이 단백질은 결합 조직을 구성하는 데 없어서는 안 되는 성분으로, 결합 조직이 힘과 신축성을 갖게 하는 것 같습니다.
Latvian[lv]
Šī olbaltumviela ir svarīga saistaudu sastāvdaļa, kas acīmredzot padara tos stiprākus un elastīgākus.
Macedonian[mk]
Овој протеин е неопходна компонента на сврзното ткиво и изгледа дека придонесува за неговата цврстина и еластичност.
Norwegian[nb]
Dette proteinet er en viktig bestanddel av bindevev og ser ut til å bidra til dets styrke og elastisitet.
Dutch[nl]
Dit eiwit is een essentieel bestanddeel van bindweefsel en blijkt bij te dragen aan de stevigheid en elasticiteit ervan.
Polish[pl]
Jest to bardzo ważny składnik tkanki łącznej, wpływający na jej wytrzymałość i elastyczność.
Portuguese[pt]
Ela é um componente essencial do tecido conjuntivo e parece contribuir para sua resistência e elasticidade.
Romanian[ro]
Această proteină este un component esenţial al ţesutului conjunctiv şi se pare că îi dă acestuia un plus de rezistenţă şi de elasticitate.
Russian[ru]
Этот белок является важным компонентом соединительных тканей, придающим им прочность и эластичность.
Slovak[sk]
Táto bielkovina je neodmysliteľnou zložkou spojivového tkaniva a zdá sa, že prispieva k jeho pevnosti a elasticite.
Slovenian[sl]
Ta beljakovina je bistvena sestavina veznega tkiva in videti je, da prispeva k njegovi moči in prožnosti.
Serbian[sr]
On je osnovni sastojak vezivnog tkiva i izgleda da doprinosi njegovoj snazi i elastičnosti.
Swedish[sv]
Detta protein är en viktig beståndsdel i bindväven och verkar bidra till dess styrka och elasticitet.
Swahili[sw]
Protini hii ni sehemu muhimu sana ya tishu-unganishi na yaonekana inasaidia tishu kuwa imara na kunyumbulika.
Congo Swahili[swc]
Protini hii ni sehemu muhimu sana ya tishu-unganishi na yaonekana inasaidia tishu kuwa imara na kunyumbulika.
Thai[th]
โปรตีน ชนิด นี้ เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ เนื้อ เยื่อ ยึด ต่อ และ ดู เหมือน มี ส่วน เสริม ความ แข็งแรง และ ความ ยืดหยุ่น ให้ แก่ เนื้อ เยื่อ นั้น.
Tagalog[tl]
Ang protinang ito ay isang mahalagang sangkap ng connective tissue at lumilitaw na nakatutulong sa tibay at pagkaelastiko nito.
Ukrainian[uk]
Це основний структурний елемент сполучної тканини, який сприяє її міцності й еластичності.
Urdu[ur]
یہ پروٹین توصلی بافت کا لازمی جُز ہے اور اسکی مضبوطی اور لچک کیلئے مفید ہوتی ہے۔
Chinese[zh]
这种蛋白是结缔组织的主要成分,看来是让结缔组织有力和富弹性的。
Zulu[zu]
Le protheni iyisici esibalulekile sezicubu zezinzwa futhi kubonakala sengathi izenza ziqine futhi zinwebeke.