Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise ihned po skončení kurzu zasílá účastníkům kurzu dotazníky, aby získala zpětnou vazbu.
Danish[da]
Kommissionen sender feedbackspørgeskemaer til kursusdeltagerne straks efter kurset.
German[de]
Die Kommission lässt die Teilnehmer an Fortbildungsmaßnahmen direkt im Anschluss an die Kurse einen Fragebogen ausfüllen.
Greek[el]
Η Επιτροπή αποστέλλει ερωτηματολόγια ανάδρασης στους συμμετέχοντες στα μαθήματα, αμέσως μετά από έναν κύκλο μαθημάτων επιμόρφωσης.
English[en]
The Commission sends feedback questionnaires to course participants immediately following a training course.
Spanish[es]
Inmediatamente después de seguir un curso de formación, la Comisión envía cuestionarios a los participantes para conocer su opinión.
Estonian[et]
Komisjon saadab kursusest osavõtjatele kohe pärast selle lõppemist hindamisküsimustiku.
Finnish[fi]
Komissio lähettää palautelomakkeet kurssiosallistujille välittömästi koulutuskurssin jälkeen.
French[fr]
La Commission envoie des formulaires d’évaluation aux participants immédiatement après la fin d’une formation.
Hungarian[hu]
A Bizottság közvetlenül a tanfolyam után értékelő kérdőívet küld a képzésben részt vevőknek.
Italian[it]
La Commissione invia questionari di feedback ai partecipanti ai corsi subito dopo la fine di un corso di formazione.
Lithuanian[lt]
Kursams vos pasibaigus Komisija kursų dalyviams siunčia vertinimo klausimynus.
Latvian[lv]
Uzreiz pēc mācībām Komisija izsūta dalībniekiem aptaujas anketas.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tibgħat kwestjonarji ta’ rispons lill-parteċipanti fil-korsijiet minnufih wara kors ta’ taħriġ.
Dutch[nl]
De Commissie stuurt onmiddellijk na een cursus een feedbackvragenlijst naar de deelnemers.
Polish[pl]
Bezpośrednio po szkoleniu Komisja wysyła uczestnikom kwestionariusze oceny, w których mogą oni wyrazić opinię na temat danego kursu.
Portuguese[pt]
Imediatamente após um curso de formação, a Comissão envia questionários para obter a reação dos participantes nos cursos.
Romanian[ro]
Imediat după terminarea unui curs de formare, Comisia trimite participanților la curs un chestionar prin care li se solicită feedbackul în legătură cu cursul.
Slovak[sk]
Komisia zasiela účastníkom kurzov dotazníky na spätnú väzbu bezprostredne po školení.
Slovenian[sl]
Komisija udeležencem takoj po končanem usposabljanju pošlje vprašalnike za oceno usposabljanja.
Swedish[sv]
Kommissionen skickar frågeformulär till kursdeltagare där de kan ge feedback direkt efter en kurs.