Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis jeg kunne bestemme, ville jeg erstatte EU's nuværende landbrugspolitik med en politik for kulturarven og den biologiske mangfoldighed.
German[de]
Wenn ich etwas zu sagen hätte, würde ich die gegenwärtige Agrarpolitik der EU zugunsten einer Politik für das Kulturerbe und die Artenvielfalt aufgeben.
Greek[el]
Εάν μπορούσα εγώ να αποφασίσω, θα αντάλλασσα ολόκληρη τη σημερινή γεωργική πολιτική της ΕΕ με μία πολιτική υπέρ της πολιτιστικής κληρονομιάς και της βιολογικής ποικιλίας.
English[en]
If I were in a position to decide, I should exchange the EU' s current agricultural policy for a policy which favoured cultural heritage and biological diversity.
Spanish[es]
Si de mi dependiese, cambiaría la actual política agrícola de la Unión por otra que favoreciese el patrimonio mundial y la diversidad biológica.
Finnish[fi]
Jos saisin päättää, vaihtaisin EU:n nykyisen maatalouspolitiikan kulttuuriperintöä ja biologista monimuotoisuutta tukevaan politiikkaan.
French[fr]
Si je pouvais décider, je remplacerais la politique agricole de l'UE par une politique en faveur du patrimoine culturel et de la diversité biologique.
Italian[it]
Se dipendesse da me, baratterei immediatamente l'odierna politica agricola dell'Unione con una politica per il patrimonio culturale e la biodiversità.
Dutch[nl]
Als ik het voor het zeggen had, zou ik het huidige landbouwbeleid van de EU verruilen voor een beleid voor cultureel erfgoed en biologische diversiteit.
Portuguese[pt]
Se fosse eu a decidir, substituiria a actual política agrícola da UE por uma política de preservação da herança cultural e da biodiversidade.
Swedish[sv]
Om jag fick bestämma, skulle jag byta ut EU:s nuvarande jordbrukspolitik mot en politik för kulturarv och biologisk mångfald.