Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فـي حفـلاتـي ، نشـرب الجعـة ونـرقـص فـوق الطـاولات
Bosnian[bs]
Znaš, na mojim žurkama pijemo pivo i plešemo na stolovima.
Czech[cs]
Na mých oslavách se pije pivo a tancuje po stolech.
Greek[el]
Ξέρεις, στα δικά μου πάρτι, πίνουμε μπύρα και χορεύουμε πάνω στα τραπέζια.
English[en]
You know, at my parties, we drink beer and dance on tables.
Spanish[es]
Ya sabes, en mis fiestas, tomamos cervezas y bailamos arriba de las mesas
Hungarian[hu]
Az én partijaimon sört iszunk és az asztalon táncolunk.
Italian[it]
Sai, alle mie feste si beve birra e si balla sui tavoli.
Korean[ko]
저기요, 제 파티에선 사람들이 술도 마시고 테이블에서 춤추고 그러는데요
Polish[pl]
Wiesz, na moich imprezach pijemy piwo i tańczymy na stołach.
Portuguese[pt]
Nas minhas festas a gente bebe cerveja e dança sobre as mesas.
Romanian[ro]
La petrecerile mele se bea bere şi se dansează pe mese.
Russian[ru]
Ты знаешь, на моих вечеринках мы пьем пиво и танцуем на столах.
Slovenian[sl]
Na mojih zabavah se pije in pleše na mizah.