Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледнете, под моето ръководство, Рамър Джамър се е превърнал в обещаваща дестинация на сценичната кънтри музика.
Czech[cs]
Víte, pod mým vedením se z Rammeru Jammeru stává místo pro country hudbu.
German[de]
Schau, unter meinem Management ist das Rammer Jammer eine aufkommende Destination für die Country-Musik-Szene.
Greek[el]
Βλέπεις, κάτω υπό την διαχείρισή μου, το Ράμερ Τζάμερ είναι ένας ανερχόμενος προορισμός, για την μουσική σκηνή της κάντρι.
English[en]
See, under my management, the Rammer Jammer is an up-and-coming destination for the country music scene.
Spanish[es]
Verás, bajo mi dirección, el Rammer Jammer es un destino prometedor de la escena musical country.
French[fr]
Sous ma direction, le Rammer Jammer est une destination de va et vient pour une scene de musique country.
Hebrew[he]
ראה, תחת הניהול שלי, יאמר מדוך הוא יעד ו-up-הקרוב לסצנת המוזיקה בארץ.
Hungarian[hu]
Az irányításom alatt, a Rammer Jammer egy feltörekvő célállomása lesz a country zenei világnak.
Italian[it]
Vedi, sotto la mia gestione, il Rammer Jammer e'diventato la meta nascente per il mondo della musica country.
Dutch[nl]
Onder mijn leiding is de Rammer Jammer een opkomende bestemming voor country muziek.
Polish[pl]
Pod moim kierownictwem przeznaczeniem Rammer Jammer jest propagowanie muzyki country.
Portuguese[pt]
Sob o meu comando, o Rammer Jammer é o lugar perfeito para curtir uma boa música country.
Serbian[sr]
Pod mojom upravo, Remer Džemer je perspektivna destinacija kantri muzike.
Swedish[sv]
Under min ledning är Rammer Jammer en ny destination för countrymusiken.
Turkish[tr]
Benim yönetimimde Rammer Jammer yükselişte olan bir merkez country müzik sahnesi için.