Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som middel til at opfylde målene får affaldsmyndighederne tildelt kvoter for deponering af bionedbrydeligt affald.
German[de]
Um die Ziele zu erreichen, erhalten die Abfallbewirtschaftungsbehörden Quoten für die Entsorgung biologisch abbaubarer Abfälle auf Deponien.
Greek[el]
Προκειμένου να επιτύχει τους στόχους, θα καθορισθούν, για τις αρμόδιες για τη διάθεση των αποβλήτων αρχές, ποσοστώσεις υγειονομικής ταφής των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων.
English[en]
In order to attain the targets the waste disposal authorities will be allocated allowances for the landfilling of biodegradable waste.
Spanish[es]
A fin de alcanzar los objetivos, las autoridades competentes en este ámbito dispondrán de derechos para el vertido de residuos biodegradables.
Finnish[fi]
Tavoitteiden saavuttamiseksi jätehuoltoviranomaisille myönnetään kiintiöt biohajoavien jätteiden kaatopaikalle sijoittamiseen.
French[fr]
Afin d'atteindre les objectifs, les autorités compétentes obtiendront des droits d'émission pour la mise en décharge des déchets biodégradables.
Italian[it]
Per il raggiungimento degli obiettivi, alle autorità competenti dello smaltimento dei rifiuti saranno assegnate quote per il conferimento in discarica dei rifiuti biodegradabili.
Dutch[nl]
Om de doelstellingen te halen, krijgen de afvalverwerkingsautoriteiten quota voor het storten van biologisch afbreekbaar afval.
Portuguese[pt]
A fim de atingir os objectivos, serão atribuídas licenças às autoridades responsáveis pela eliminação de resíduos para a deposição em aterro de resíduos biodegradáveis.
Swedish[sv]
För att nå målen kommer bortskaffningsmyndigheterna att tilldelas rätter för deponering av biologiskt nedbrytbart avfall. Dessa rätter får handlas.