Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výzdoba interiérů, průmyslový design (návrhy), navrhování (průmyslový design), výzkum a vývoz nových výrobků pro dekoraci interiérů (pro třetí strany)
Danish[da]
Boligindretning, industriel design, formgivning (industriel design), forskning og udvikling af nye produkter til boligindretning (for andre)
German[de]
Innendekoration, Dienstleistungen eines Industriedesigners, Styling (industrielles Design), Entwicklungsdienste und Recherchedienste bezüglich neuer Produkte (für Dritte)
Greek[el]
Διακόσμηση εσωτερικών χώρων, βιομηχανικό σχέδιο, στυλιστική, έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων στον κλάδο της διακόσμησης εσωτερικών χώρων (για λογαριασμό τρίτων)
English[en]
Design of interior decor, industrial design, styling (industrial design), research and development of new products for interior decor (for others)
Spanish[es]
Decoración de interiores, dibujo (diseño) industrial, estilismo (diseño industrial), investigación y desarrollo de nuevos productos para decoración de interiores (para terceros)
Estonian[et]
Sisekujundus, tootekujundus, tööstusdisain, uute sisekujundustoodete uurimine ja arendamine teenusena
Finnish[fi]
Sisustussuunnittelu, teollinen piirustus (suunnittelu), muotisuunnittelu (teollinen suunnittelu), uusien tuotteiden tutkimus ja kehittäminen sisustussuunnittelua varten (muiden lukuun)
French[fr]
Décoration intérieure, dessin industriel (conception), stylisme (dessin industriel), recherche et développement de nouveaux produits pour la décoration d'intérieurs (pour le compte de tiers)
Hungarian[hu]
Belsőépítészet, ipari formatervezés (tervezés), stilizálás (ipari formatervezés), új belsőépítészeti termékek kutatása és fejlesztése (mások részére)
Italian[it]
Arredamento d'interni, disegno industriale (progettazione), design (design industriale), ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per l'arredamento d'interni (per conto terzi)
Lithuanian[lt]
Interjero dizainas, pramoninis dizainas (projektavimas), stilistika (pramoninis dizainas), naujų interjero dizaino gaminių tyrimai ir tobulinimas (tretiesiems)
Latvian[lv]
Interjera dizains, rūpnieciskā rasēšana (projektēšana), dizaina izstrāde (rūpnieciskā projektēšana), jaunu produktu pētniecība un izstrāde interjera dizainam (trešām personām)
Maltese[mt]
Dekorazzjoni ta' ġewwa, tpinġija (disinn) industrijali, stilizzar (disinn industrijali), riċerka u żvilupp ta' prodotti ġodda għat-tiżjin ta' ġewwa (għal terzi persuni)
Dutch[nl]
Binnenhuisarchitectuur, technisch tekenen (ontwerp), styling (industrieel ontwerp), onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten voor binnenhuisarchitectuur (voor derden)
Polish[pl]
Projektowanie dekoracji wnętrz, wzornictwo przemysłowe (projektowanie), styling (wzornictwo przemysłowe), badania i rozbudowa nowych produktów w celach dekoracyjnych do wnętrz (dla pośredników)
Portuguese[pt]
Decoração de interiores, desenho industrial (concepção), estilismo (desenho industrial), investigação e desenvolvimento de novos produtos para a decoração de interiores (para terceiros)
Slovak[sk]
Návrh výzdoby interiérov, inžinierske rysovanie (dizajn), navrhovanie (inžinierske rysovanie), výskum a vývoj nových produktov na dekoráciu interiérov (pre iných)
Slovenian[sl]
Okraski interierjev, industrijsko oblikovanje (risanje), stiliziranje (industrijsko oblikovanje), raziskovanje in razvoj novih izdelkov za okraševanje interierjev (za tretje osebe)
Swedish[sv]
Heminreding, industriell formgivning (utformning), designtjänster (industriell formgivning), forskning och utveckling av nya produkter för inredning (för andra)