Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Храната ще стигне за три дни, стрелите за два.
Bosnian[bs]
Imamo zalihe strijela za 2 dana, zalihe hrane za 3.
Czech[cs]
Máme tu zásoby na dva dny a šípy také.
Greek[el]
Έχουμε τρείς μέρες για απόθεμα προμήθειας, Δύο μέρες για βέλη.
English[en]
We figure we got three days of supplies...,... two days of arrows.
Spanish[es]
Suponemos que nos quedan provisiones para tres días y flechas para dos.
Croatian[hr]
Imamo zalihe strijela za 2 dana, zalihe hrane za 3.
Italian[it]
Crediamo di avere tre giorni di provviste, due di frecce.
Dutch[nl]
We hebben niet veel proviand en pijlen meer.
Polish[pl]
Zapasów wystarczy na trzy dni, strzał na dwa...
Portuguese[pt]
Supomos que temos mantimentos pra mais três dias e flechas pra dois.
Romanian[ro]
Ne-am gândit că avem provizii pentru trei zile. Săgeţii pentru două zile.
Turkish[tr]
Üç günlük malzememiz, iki günlük okumuz olduğunu hesapladık.