Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرايين الرحم قد أغلقت لكن لا يزال هناك دماء في كل مكان
Bulgarian[bg]
Маточните артерии са клампирани, но все още кърви отвсякъде.
Czech[cs]
Děložní tepny jsou zasvorkované, ale pořád je tu plno krve.
German[de]
Die uterinen Arterien sind abgeklemmt, aber es ist immer noch überall Blut.
Greek[el]
Οι μητριαίες αρτηρίες είναι κλειστές, αλλά αιμορραγεί.
English[en]
The uterine arteries are clamped, but there's still blood everywhere.
Spanish[es]
Las arterias uterinas están cerradas, pero todavía hay sangre por todas partes.
French[fr]
L'artère utérine est clampée.
Hebrew[he]
עורקי הרחם אטומים במלחצת, אבל הכול עדיין מלא בדם.
Croatian[hr]
Arterije su prikacene, ali je svugdje krv.
Hungarian[hu]
A méh artériák rögzítve, de még mindig mindenhol vérzik.
Italian[it]
Le arterie uterine sono chiuse ma c'e'ancora sangue ovunque.
Polish[pl]
Tętnice maciczne są zaciskane, ale wciąż jest wszędzie krew.
Portuguese[pt]
Artérias pinçadas, mas tem sangue em todo canto.
Romanian[ro]
Arterele uterine sunt pensate, dar încă mai e sânge peste tot.
Russian[ru]
Маточные артерии перевязаны, но всё равно кровь повсюду.
Serbian[sr]
Materične arterije su stegnute ali i dalje je sve puno krvi.
Turkish[tr]
Rahim arterleri klemplendi ama yine de her yerde kan var.