Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفّر المركز الخدمات لاجتماعين لفريق الخبراء بشأن مسائل العدالة التصالحية والتدابير الفعالة لمنع الجريمة في إطار المجتمعات المحلية، وهي موضوعات تتصل اتصالا وثيقا بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها.
English[en]
The Centre serviced two expert group meetings on the issues of restorative justice and effective community-based crime prevention, topics closely related to United Nations standards and norms.
Spanish[es]
El Centro prestó servicios a dos reuniones de grupos de expertos sobre las cuestiones de la justicia restaurativa y la prevención eficaz del delito con la participación de la comunidad, temas estrechamente relacionados con las reglas y normas de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le CPCI a assuré les services nécessaires à deux réunions d’experts, respectivement consacrées à la prévention efficace du crime à l’échelon de la collectivité, et à la justice réparatrice.
Russian[ru]
Центр обеспечил обслуживание совещаний двух групп экспертов, посвященных вопросам реституционного правосудия и эффективного предупреждения преступности на базе общин — темам, тесно связанным с вопросом о стандартах и нормах Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
中心为两次专家小组会议提供了服务,会议探讨了同联合国标准和规范密切相关的恢复性司法和有效的社区预防犯罪问题。