Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Н-к Пощата Млък, блъснат от петия етаж,
Czech[cs]
" Poštmistr Měnička, shozený z pátého patra. "
Greek[el]
" Διευθυντής ταχυδρομείου Mutable, ρίχθηκε από τον 5ο όροφο. "
English[en]
" Postmaster Mutable pushed from the fifth floor. "
Spanish[es]
" Jefe de correos Mutable, empujado desde el quinto piso. "
Finnish[fi]
" Postimestari Mutable työnnettiin alas viidennestä kerroksesta.
French[fr]
" Receveur Mutable poussé du 5e étage.
Hebrew[he]
" מנהל הדואר מוטאבל נדחף מהקומה החמישית. "
Hungarian[hu]
" Szeszélyes postamestert lelökték az ötödik emeletről. "
Italian[it]
" Il direttore Mutable e'stato spinto dal quinto piano ".
Norwegian[nb]
" Postmester Mutabel, dyttet fra 5. et.
Dutch[nl]
Postmeester Mutable van het vijfde verdiep geduwd.
Polish[pl]
" Poczmistrza Mutable zepchnięto z piątego piętra. "
Portuguese[pt]
" Chefe dos Correios Mutable, empurrado do 5o andar. "
Romanian[ro]
" Dirigintele Mutable a fost împins de la etajul cinci. "
Russian[ru]
" Почтмейстера Переменля столкнули с пятого этажа "
Slovenian[sl]
" Upravnika Nestalnikova so porinili iz 5. nadstropja.
Serbian[sr]
" Direktor Promenljivi gurnut sa petog sprata. "
Turkish[tr]
" Posta müdürü Mutable beşinci kattan atıldı. "