Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) omstilling fra olivendyrkning til dyrkning af andre produkter med normal afsaetning paa markederne, saasom produktion af froe, noedder, foder og proteinafgroeder;
German[de]
b) Umstellung der Olivenhaine auf andere Erzeugungen mit normalen Absatzmöglichkeiten wie Saatgut, Schalenfrüchte, Futtermittel und eiweißreiche Pflanzen;
Greek[el]
β) μετατροπή των ελαιώνων προς άλλες καλλιέργειες προϊόντων που μπορούν να διατίθενται κανονικά στην αγορά, όπως π.χ. παραγωγή σπόρων προς σπορά, καρπών με κέλυφος, παραγωγή ζωοτροφών και πρωτεϊνούχων προϊόντων·
English[en]
(b) schemes to convert olive groves to other crops which can be readily disposed of on the market, such as seed production, nuts, fodder and high-protein crops;
Spanish[es]
b) la reconversión de los olivares en otros productos que tengan una salida normal en los mercados, como por ejemplo, la producción de semillas, frutos de cáscara, producciones forrajeras y proteaginosas;
French[fr]
b) à la reconversion des oliveraies vers d'autres productions trouvant des débouchés normaux sur les marchés, telles que production de semences, fruits à coque, productions fourragères et protéagineuses;
Italian[it]
b) riconversione degli oliveti verso altre produzioni che trovino sbocchi normali sui mercati, quali: produzione delle sementi, frutta a guscio, produzioni da foraggio e proteaginose;
Dutch[nl]
b) de omschakeling van de olijfgaarden op andere produkties waarvoor op de markten normale afzetmogelijkheden bestaan, zoals de produktie van zaden, schaalvruchten, voedergewassen en eiwithoudende gewassen;
Portuguese[pt]
b) Reconversão dos olivais para outras produções que encontrem saídas normais nos mercados, tais como a produção de sementes, frutas com casca, produções forraginosas e protaginosas;