Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اعادة الكتابة هي حقا رقابة يا ( بيل ) ؟
Bulgarian[bg]
Редакцията наистина ли е цензуриране, Бил?
English[en]
Is rewriting really censorship, Bill?
Spanish[es]
¿Revisar es censurar, Bill?
Estonian[et]
Kas ümberkirjutamine on tõesti tsenseerimine, Bill?
Persian[fa]
بازنويسي واقعا سانسوره ، بيل ؟
Finnish[fi]
Onko muokkaus sensuuria, Bill?
French[fr]
Ré-écrire, c'est censurer, Bill?
Hebrew[he]
שכתוב הוא באמת צנזור, ביל?
Croatian[hr]
Je li prepravljanje cenzura, Bill?
Hungarian[hu]
Az újraírás valóban cenzorálás lenne, Bill?
Italian[it]
Davvero riscrivere significa censurare, Bill?
Korean[ko]
윌리엄, 고쳐 쓰는 게 정말 자기 검열이라고 생각해?
Dutch[nl]
Is herschrijven echt een vorm van censuur, Bill?
Polish[pl]
Czy poprawki to cenzura?
Portuguese[pt]
Reescrever é uma forma de censura, bill?
Romanian[ro]
Rescrierea chiar e o forma de cenzura, Bill?
Turkish[tr]
Tekrar yazmak gerçekten sansürlemek midir, Bill?